Oswald

Disney's real talents as an organizer and story man began to emerge during the making of the "Oswald" series, which garnered good reviews.

迪斯尼的组织和编剧天赋在这次制作“奥斯瓦尔德”的过程中得到充分的体现，使得这部动画广受好评！

He said he shot Oswald to prevent the Kennedy family from having to live through a trial.

他说他开枪杀死奥斯瓦尔德是为了让他免遭肯尼迪家族的严刑拷打。

All that said, Mr Oswald's arguments seem especially powerful at the moment.

如上所言，奥斯瓦德先生的论点目前似乎尤为强势。

It was certain that Oswald might have a subconscious desire to injure his underling.

可以肯定的是奥斯瓦德可能下意识的想要伤害他的下属。

I wish to see it. Oswald, you wait here in the meantime, until Edmund comes back.

奥斯瓦尔德，这段时间你就在这儿等着，直到埃德蒙回来。

"A few of us noticed the U-bend in the early 1990s, " says Andrew Oswald, professor of economics at Warwick Business School.

“20世纪90年代早期很少有人注意到U型曲线的问题”，华威商学院的经济学教授安德鲁奥斯瓦德称，“我们为此召开了一次会议，但是没有人参加。”

But Oswald's brother thought he was a sad and lonely man who murdered the president to get attention and show off his shooting skills.

但是奥斯沃德的兄弟认为他是一个忧郁而孤独的人，他的行刺意在引起注意并且卖弄射击技巧。

Oswald: If you don't pull over, you will have to have the inside of your car washed and cleaned later tonight.

奥斯华：如果你不把车靠边停，你今晚就得把车子里面清洗一遍了。

A well-known student of his was chemist Oswald Schmiedeberg (1838-1921), who was to become the "founder of modern pharmacology" .

一家知名的学生，他是化学家奥斯瓦德施米德贝格（1838至1921年），他是为了成为“的创始人，现代药理学”。

Oswald Spengler, one of the most widely read authors of the early 30's, taught that our tired old civilization was very nearly finished.

奥斯瓦尔德•斯宾格勒，一位30年代早期最受欢迎的作家，告诉我们疲倦的古老文明马上就要终结。

Oswald was subdued after a scuffle with a second policeman in a nearby theater.

奥斯瓦德在剧场附近与第二名警察搏斗后被逮捕。

"They were afraid of losing a second time, " recalls Denis Oswald, an executive board member of the IOC.

“他们害怕再次失败，”国际奥委会执行委员会成员丹尼斯-奥斯瓦德（DenisOswald）回忆道。

Lee Harvey Oswald worked in a building near where Kennedy had been shot.

李·哈维·奥斯瓦尔德在肯尼迪被射击的案发地点附近的一座大楼里工作。

Ms Oswald translates Homer's similes literally, but paraphrases the rest, creating a modernised version that delights in the unexpected.

奥斯沃尔德女士按照字面翻译了荷马的比喻，但是意译了剩下部分，以一种出人意料的方式创造了现代版的翻译。

Oswald Shodeinde, special assistant to the minister, told SciDev. Net that Grange, who was appointed in 2007, is continuing with her duties.

部长特别助理OswaldShodeinde告诉本网站说，2007年得到任命的Grange将继续履行她的职责。

Lee Harvey Oswald, a crazed lonely man who wanted attention and got it by killing a President was only the first in a long line of patsies .

越大的谎言越有人相信。一个疯狂的无名之辈，想出风头暗杀了总统，这只是一长串名单中的第一个替罪羊。

Meanwhile, some experts say that Oswald was really aiming for Texas Governor John Connally.

与此同时，一些专家认为奥斯沃德其实真正想射杀的是德克萨斯州长约翰·康纳利。

Most (though not all) conspiracy theorists acknowledge that Lee Harvey Oswald shot Kennedy from a book depository.

大多数（并非全部）的怀疑论者认为李·哈维·奥斯瓦尔德枪杀肯尼迪只不过是图书里编纂出的事实。

"For the average person in the modern world, the dip in mental health and happiness comes on slowly, " said Prof Oswald.

“对于现代社会的普通人而言，心理健康与幸福感下降的过程是缓慢的，”奥斯瓦德教授称。

Ever so long ago, two young men, Edmund and Oswald, appeared in court.

很久很久以前，两个年轻人埃德蒙和奥斯瓦尔德上了法庭。