Confucian

And can we become just a wee bit more Confucian ourselves, at least in terms of elevating education in our priorities?

我们能不能更“儒家”一点，或者至少，提高教育的地位？我们可以思考地更多。

He answered the question of world origin with Li Prior to Qi and regarded the Confucian morality as the summit of the world.

他以“理在气先”回答世界本原问题，实际上是把儒家的伦理道德作为宇宙的最高本体。

Superficially , this would seem to be especially true of the Confucian sage.

从表面上看，儒家所谓圣人似乎尤其是如此。

Confucian tradition is not the religion as monotheism in West Asia but it has a unique and marked nature of religion.

儒学传统并非西亚一神教意义上的宗教，但具有独特而深厚的宗教性。

It was almost as if he didn't exist, which, for a Confucian official, amounts to a state of grace.

仿佛就没有过他这么个人，对于任何一位儒家官员，这无异于是一种荣幸。

"Great poem sequence" , as well as all of the Confucian poetics are in such a historical and cultural context in an unstructured way.

《诗大序》以及全部的儒家诗学都是在这样的文化历史语境中产生出来的。

She began to embrace her Confucian heritage, she was able to argue against those who condemned the Confucian tradition as submissive.

她开始接受她的儒家思想遗产，并反驳那些指儒家传统为屈服于当权者的人士。

That thinking it a apotheosis as benignancy of Tang's annihilating Xia, was purely the Confucian fudge.

后世以汤伐葛为行仁义之师的典范，纯是儒家之造作。

But it evolved into a nightmare for China as the system gradually changed into one that tested memorization of Confucian classics.

但这种制度逐渐变了味，因为它逐渐演化成一种死记硬背孔夫子经典的考试。

Confucian spirit of the fundamental at the "integrity" of the word, maybe that is something society is now more of a missing values.

儒商精神的根本在“诚信”二字，这可能也是现在社会上比较缺失的一种价值观念。

Therefore, viewed solely from the religious ceremonies to offer sacrifices to God or to ancestors, the Confucian idea of God in ancien. . .

所以，如果单从宗教的祭祀层面上看，古代儒家的上帝观与基督教的上帝观是很难调和的。

This belief in Chineseness is not like the traditional Confucian one, which treated it as a universally applicable value.

这种对中国性的信念不像传统的儒家思想把自己当作普遍适用的价值观。

From his father he assumed the mantle of a neo-Confucian sun king, not unlike Emperor Hirohito before the war.

从金日成那里，金正日接过新儒家“太阳王”的斗篷，一如二战结束前的裕仁天皇。

Confucian Costume historical dominance of the long-term, the concept of dynasties and the basic shape of the clothes have an impact.

儒家服饰观念由于历史上长期的统治地位，对历朝历代着衣观念和基本造型都有影响。

Confucian ethics and strive to society and personality uniform blend of the psychological desire to be reflected in the costumes.

儒教力求社会的伦理规范和个性的心理欲求交融统一在服饰上加以体现。

The Confucian thoughts have had the deep influence to the business management, particularly in human resources management aspect.

儒家思想对企业管理产生了深厚影响，尤其是在人力资源管理方面。

In East Asia and Southeast Asia countries, it's easy to find harmonious and unitive Confucian culture everywhere .

东亚，东南亚国家里，随处可见和谐统一的儒家的文化。

Confucian school of thought is one of the classics, by the disciples of Confucius and his disciples compiled from longer.

是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。

It also led to the New Cultural Movement that ended the thousands of years of Confucian norms of the Chinese society.

他也导致了新文化运动，终结了中国社会延续数千年之久的儒家规范。

To be sure that the wisdom of the Confucian doctrine of the mean value with a wide range of opening.

可以肯定的是，儒家中庸之道的智慧有着多方面的开掘价值。