yours

And I'm also not sure that getting her to earn pocket money with a chum of yours is a great idea either.

让她在你的朋友那里赚点零花钱是不是好主意呢？我也说不好。

With that dead pan of yours, I just had no idea of what you were talking about.

你当时板着个脸，我压根儿就不知道你在说的是什么。

Beng with you is the only way i could hold the happy life . you are the girl of my dream and i am the one of yours.

只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。

If i need a brain transplant, I'd choose yours because I'd want a brain that had never been used.

如果我需要移植大脑，就选你的，因为我想要一个从没用过的脑。

If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.

如果你帮助我把这些垃圾从我的花园中清除出去，我会帮助你粉刷房子-投桃报李嘛！

Feet aren't the most attractive part of the body, but as long as yours appear clean and well-groomed, that's all that matters.

脚不是人身体上最有吸引力的地方，但是只要它们干净整洁被你小心的照料，那么它们就意味着全部。

Here . The car is yours for a week. Just get out of my room and let me sleep . My head is killing me.

这星期车是你的了，现在快滚出我的房间，让我睡觉，我头痛死了。

Wait until she's seated to take your seat. At fancier joints, it's the waiter's job to help her with her chair, not yours.

等到她入座后你才做好。在一些高级地方，由侍者来让她而不是让你就坐。

My dear, would you leave me, a serious problem, I said I am not going to bother you. Power is yours.

亲爱的，你会不会离开我，严重的问题，我说过我不再去烦你。权力是你的。

Grant? Can we talk about this bonus plan of yours? I've got a few problem with it.

格兰特？我们能讨论一下你定的这个奖金方案吗？我有几个问题。

And He lifted up His eyes to His disciples and said, Blessed are the poor, for yours is the kingdom of God.

耶稣举目看著门徒说，贫穷的人有福了，因为神的国是你们的。

In third grade, your idea of a good friend was the person who shared their lunch with you when you forgot yours on the bus.

三年级时，好朋友是当你将午餐遗忘在公车上时与你分享午餐的人。

Billy: No way. It's my mom's birthday the day after yours and I would have forgotten if you had not reminded me.

比利：才不呢！你的生日的天是我妈妈的生日，你提醒我，我全忘了！

What you want is yours. Do not mistake the little effort that is asked of you for an indication that our goal is of little worth.

你想要什么，那东西便非你莫为，不要误以为，这练习只要求你付出这一点点精力，就表示我们的目标大概也没什么了不起。

I can see that this hypothesis is true in my life and I expect it to also be true in yours.

我知道，这个假设在我的生活中确实是这样的，我希望它在你们的生活中也是真的。

In any event, at least we are talking about how much of my article appears in yours.

不管怎么说，起码我们讨论的是你的文章窃取了多少我的内容。

It was me that went down to fetch all her things, and yours too: I've made a bundle of them that you can send round for.

所有她那些东西还是我到那儿往收拾的，甚至还有您的东西，我把它们另外包了一个小包，回头您可以叫人到这儿来取。

Your should interpret what I said in my sense of the word, not in yours.

你应该按我所说的词的意思去解释，而不是按你的。

Well this patient of yours be long in hospital? -Work it out for yourself, he's a millionaire.

你的病人要长期住院吗？—你自己给算算好了，他是个百万富翁呢。

I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.

而我要和你谈谈，第一次把一切都告诉你，我要让你知道，我整个的一生一直是属于你的。