x factor

The young dreamers in shows like "The X-Factor" commonly perform songs that are more than a quarter of a century old.

X-Factor这样的节目中那些怀抱梦想的年轻人所表演的歌曲，往往已经有了四分之一个世纪那么久的历史。

Minogue's slide was partly blamed on her appearance on television talent show the X Factor wearing a figure-hugging lace catsuit.

米洛排名下滑一部分得归咎于她亮相《XFactor》选秀节目时的装扮，当时她穿了一件花边紧身连衣裤。

In January he announced that he would be quitting American Idol in the US and plans to introduce The X Factor on the Fox network.

今年一月克威尔宣布他将辞去美国偶像评委职务，计划接手福克斯电视台的未知元素节目。

Mr. Cowell will serve as executive producer and judge on the U. S. version of 'The X Factor, ' the network said.

福克斯电视台说，考威尔将出任美国版《某种因素》的执行制片人和评委。

The X-factor is the pure joy of doing something you didn't think you could do and overcoming your fears.

一切都围绕要素，即做一些你原来认为不可能，需要克服你内心恐惧的活动，从中获得乐趣。

Rather, success at the top depends less on an analytical mind than the X-factor of compelling leadership.

实际上，高层的成败更多地取决于令人瞩目的领导力中的未知因素，而非分析性的思维。

We are big X Factor fans in our house and, as you can imagine, we wanted Rebecca Ferguson to win the last series.

我们全家是真人秀节目《神秘因素》的忠实粉丝，如你所想，上一系列中我们想要丽贝卡·弗格森获胜。

The singer also admitted he still got the jitters when he met Britain's Got Talent and X Factor mogul Simon Cowell.

歌手也承认他仍然感到很紧张当他见到英国达人和神秘的大亨西蒙科威尔。

X Factor judge Cheryl Cole has been named the sexiest woman in the world by readers of FHM magazine for a second year running.

谢丽尔·科尔第二年被男人帮杂志读者命名为全球最性感女人。

Biggest X factor: Jannero Pargo , who's quietly turned into a rich man's Eddie House.

最大X因素：帕戈，他正悄悄地变成一个富人版的埃迪·豪斯。

The couple, who have two children, planned to stay in and watch ITV1's The X Factor with other family members.

这对有两个孩子的夫妇，原计划一家人待在家里观赏独立电视一套的X元素。

Japanese shows' baroque challenges may look like those on Survivor or X-Factor, but the competitors are rarely anonymous amateurs.

日本电视节目的怪异性看上去可能类似《幸存者》（Survivor）或《未知因素》（X-Factor），但参赛选手很少是不知名的普通人。

The sheer drive and ambition of the Chinese people is the X-factor often left out of the economic equation.

中国人的万丈干劲与雄心，是常常被经济方程式遗漏的未知因素。

had a great time performing on X FACTOR here in Germany.

有了不起的时光执行在X因素这里在德国。

But the term "X-Factor" isn't necessarily a compliment when it's handed to a 30-year-old ball player.

但是“X因素”这个词语对于一个年满30岁的老将来说的确不是一个很必要的赞赏和恭维。

Ie: winning scores are: single-cell animal Arthur bet double points after winning X factor.

即：中奖分数为：单格押注分数X中奖亚瑟动物翻倍后倍数。

These new sports are called "extreme sports" and all center on the "X-factor" . . .

这些新的运动叫做极限运动，他们都集中在极限这个要素上。

X Factor (now believed to be vitamin K2) in tissue repair available.

n能帮助组织修复的未知因子（现在认为是维生素K2）

Newly reformed band Blue notched up 100 points, whilst Ireland's entry, X Factor twins Jedward, finished eighth.

新近改组的bandblue得到了110分，爱尔兰参赛的双胞胎组合Jedward获第八名。

This religion X factor exists on both sides, but journalists all too often hesitate to name or explain what is happening.

这个宗教X因素存在两方阵营，但记者命名或解释发生的事都太常犹豫。