withers

The length of the body (from the point of the shoulder to the point of the buttock) exceeds the height at the withers by 10%.

身体（从臀部到肩点点）的长度超过了10%，在肩的高度。

Trade mark specialist Fiona McBride, from law firm Withers and Rogers, said the move was "not as unexpected as it may sound " .

来自于威瑟斯和罗杰斯律师公司的商标专家菲奥娜麦克布赖德说：此举是“听起来并不意外”。

It is just as with allowing the body to stop serving you through indiscretion--it degenerates and withers into uselessness.

这正如同轻率地允许你的身体停止服务于你——它衰退，并枯萎至无用。

Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon, protects not the old myth and the fable together, never withers and falls.

让我变成美丽的骏马，和你驰骋在天涯，一起守护不老的神话和传说，永不凋落。

Mr. Withers -- whom she did not know from Adam -- having learned by some hook or crook where she resided, bowed himself politely in.

一位威瑟斯先生--这人她根本不认识--想方设法地打听到了她的住处，走了进来，客气地鞠着躬。

At the moment of light, thought withers away, and the conscious effort to experience and the remembrance of it, is the word that has been.

在灵光乍现的那一刻，思想枯萎了，而有意识去体验的努力及对其的记忆，是对已经如何的语言表达。

Hair is short on the face developing into a distinct mane, from the crown to the withers, surrounding the head and neck.

面部的短毛发逐渐增长为头顶部和肩部的鬃毛，环绕头部和颈部。

We think such things are random. But there is a balance to it all. One withers, another grows. Birth and death are part of a whole.

我们以为这些事情都是偶然的，但是，这一切的一切，其中自有某种平衡。一个凋谢了，另一个正在成长。出生和入死，皆是一个整体的一部分。

When Tao works on a thing, it does in silence most of the time. The same goes to the fact that flower blooms and withers.

道在促成一件事时，大部分都是在默默中、无声无息中完成的。花在我们不知觉时开了，又谢了。

Tell yourself "Everyone's going to laugh at me" or "I'm going to fail" and your self-confidence withers.

告诉自己“所有的人都会笑话我”或“我要失败了”，你的自信心就会枯萎。

to Mrs Bourne from Miss Withers's father, Mrs Godfrey laughed that the wedding would be "awkward" , remarking: "We shall see. "

在听闻威瑟斯小姐的父亲指责伯恩女士时，戈弗雷夫人笑着说婚礼一定很“尴尬”，并说道：“让我们拭目以待。”

The length of the body exceeds the height at the withers by 10%.

身体的长度超过了10%，在肩的高度。

The grass withers, the flower fades ; but the word of our God will stand forever.

草必枯干，花必凋残；惟有我们上帝的话，必永远立定！

When he does not love your time, please gently to embrace the memories, warm, gentle, gentle gaze at the withers.

当他不爱你的时候，请轻轻拥抱一下回忆里的温暖，轻柔地凝视凋谢的温柔。

For, 'All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall.

因为凡有血气的，尽都如草，他的美荣，都像草上的花。草必枯干，花必凋谢。

The grass withers, the flower fades , But the word of our God stands forever.

草必枯乾、花必凋残、惟有我们神的话、必永远立定。

"It's an enormous change, the most fascinating development since the end of the Second World War, " said Jay Krause, a partner at Withers.

这是一个重大改变，是瑞士银行业自二战结束以来最迷人的发展。

The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever.

草必枯乾，花必凋残，唯有我们神的话，必永远立定。

The whole effort of the hindquarter is transmitted to the fore quarter through the loin, back and withers.

后躯的全部努力，都是通过腰、背、肩传递给前躯。

In the case of Mr. Withers's biology class, practicing the ability of thinking is exactly what his professor was aiming at.

在威瑟斯先生的生物课上，他的教授所做事情的目的就是锻炼思维能力。