winking

Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you're doing, but she doesn't.

做生意不打广告就像在黑暗中对女孩眨眼，你知道你在干什么，但她不知道。

And yet there was nothing, just a silence of moving shadows, a bulb winking at the walls.

尽管如此，但是仍然什么也没有，不过是沉默的浮影，对墙闪烁的灯泡。

"I shall be passing presently, and I'll call, " said Dick, winking his eyes significantly.

“我不久会经过那里，我要到那里打个招呼，”狄克说，有意思地霎了霎眼睛。

Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you're doing, but no one else does.

做生意而不打广告，就像在黑暗中朝姑娘抛媚眼，你自己倒是知道自己在做什么，可别人不知道。

e. g. He was about to say something when he saw her winking at him.

他刚要开口，突然看到她在向自己使眼色。

Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else dose.

做生意没广告犹如在黑暗中向女孩眨眼睛。你知道自己在做什么，但其它的人不知道。

She was like a flame, like a bright star winking out in front of his eyes.

她像一束火焰，像一颗明亮的星星，在他的眼前闪烁跳跃。

Twinkle, twinkle, star so bright, Winking at me in the night. How I wish that I could fly, And visit you up in the sky.

一闪一闪的星星好亮啊，在这夜里向我眨着眼睛，多希望我会飞呀，在高高的天空遇见你。

He was there, winking at me, at the secret of the clock's magic, at the key that held so much power.

他站在那儿向我眨眼，这座钟有神秘的魔法，这把钥匙有如此大的能量。

My mom always told me that when I grow up girls would be winking at me, fluttering their eyelids as a flirtation and I would never notice.

我妈妈经常说：“你长大以后，会有很多女孩围绕在你身边给你抛媚眼，而你却不知道！”

And the beauty of the pearl, winking and glimmering in the light of the little candle, cozened his brain with its beauty.

珍珠在小蜡烛的亮光中闪烁着，以它的美丽哄骗着他的脑子。

When I went to bed that night , with my eyes closed I saw many eyes floating in the sky winking at me, and then I fell into a sweet sleep !

当天晚上，我闭上眼睛就看见整个空中许多一只一只的眼睛，一眨一眨的漂浮在空中，我感觉很舒服就睡著了！

said a cheerful soldier in a torn coat, winking, as he passed out of sight; after him came another soldier, an older man.

一名穿着破军大衣、从附近走过的快活的士兵递着眼色，说道，随即看不见了。

Obama, in other words, was trying to win Virginia and North Carolina while winking to more liberal states.

用其他的话说，就是奥巴马在试图赢得弗吉尼亚和北卡罗莱纳的选举时，还在对那些自由派的州抛媚眼。

Mr. Kirsch, having lost all his money by this time, followed his master out into the moonlight, where the illuminations were winking out.

基希先生这时输的两手空空，便跟着主人走出屋来，月光下彩灯闪闪烁烁，渐渐熄灭

The stars are winking in the sky, but they do not turn their eyes on my heart.

满天繁星，眨着眼睛，但目光并未投向我的心灵。

Three men from a neighboring tent came out and looked on, grinning and winking at one another.

邻近一个帐篷里有三个人走出来；在一旁挤眉弄眼，咧着嘴笑。

Twinkle, twinkle, star so bright, Winking at me in the night.

夏日，明星如此明亮，在我眨眼的夜晚。

With its logo -- a winking cartoon penguin wearing a red scarf -- QQ is especially popular among Chinese youth.

以戴着红围巾的、眨眼的卡通企鹅为标识的QQ在中国年轻人中特受欢迎。

Earth is experiencing its sixth mass extinction event, species winking out of existence before we even know them.

地球正在经历他的第六次大灭绝事件，许多物种甚至在我们认知它之前就飞速地消逝了。