Within the United States, both East Asians and whites, and whites and blacks agree on which faces are more or less beautiful.
在美国范围内，无论是东亚人与白人，还是白人与黑人，都在评定哪张面孔更为美丽上达成一致。
Nowadays, what used to be known as "black" is often labelled "African" . This upsets many whites, who insist that they are Africans, too.
现在，过去被称为“黑人”的人常常被定义为“非洲人”，这也令许多白人沮丧，因为他们坚持认为自己也是“非洲人”。
She then separates out the whites, drops each one into a glass of water, seals the rim with her hand, and inverts it.
她会将每一只鸡蛋的蛋白分别倒进一杯水里，用手封住杯口，再把杯子倒转过来。
For him, all whites, whatever their struggle credentials, are the "children of cowards and oppressors" .
在他看来，不管白人如何拼搏，他们都是“鼠辈和暴君的后代”。
Afro-Caribbeans still do remarkably badly, but whites are at the bottom of the pile. All ethnic minority groups do better than them.
非洲-加勒比裔孩子仍然非常糟糕，不过白人却排在最后，所有少数族裔都比白人表现好。
This gold whites well, seems to be better than thousands of a pair.
这对金眼白不错，好像是要好几千一对。
This shows that the concept of racial discrimination in a considerable number of whites in the United States are deep-rooted.
这说明，种族歧视观念在美国相当一部分白人中是根深蒂固的。
But Zimbabwe's is probably the only one so far to declare, in effect, that whites or foreigners should not own more than half of a company.
但是到目前为止，津巴布韦政府却是唯一宣布了白人或外国人不能拥有一个企业多于一半股份的政府。
As in the rest of America, better-off whites were more likely to vote Republican, poorer ones to vote Democrat or not at all.
在美国其它地方，境况好一点的白人更加倾向投票给共和党，穷一点的会选民主党，或者谁的票也不投。
I knew, some whites abandoned their girls after they were satisfied. But I am not the person like this.
是的，我知道，有不少白人在这里玩够以后，就把别人抛弃了。
She kept her silence as a teenager, nannying and doing household chores for whites who would look at her as if they owned her.
少年时期，她依然沉默寡言，替白人当保姆打杂务，听凭那些人主子一般地使唤她。
Among the whites in the United States it is only the reactionary ruling circles who oppress the black people.
在美国压迫黑人的，只是白色人种中的反动统治集团。
When the Democrats were the party of segregation, southern whites voted Democrat and blacks did not vote at all.
当民主党支持种族隔离时，南部的白人全投民主党人的票，而黑人却根本不投。
Researchers said the difference between great whites and serial killers was that the sharks killed to survive rather than for thrills .
研究人员说，大白鲨和连环杀手的区别在于，鲨鱼捕猎是为了生存，而不是为了寻求刺激。
The Whites are going to Dalian to go on a journey. They plan to stay for a week.
怀特一家假期打算到大连去旅行。
As might be expected , the privations suffered by the whites in the sea crossing were nothing when compared to the misery of the Negroes.
可想而知，当年白人漂洋过海所受的困苦比起黑人所受的折磨简直算不了什么。
Once eggs are cool enough to handle, peel and cut in half lengthwise. Scoop yolks into a bowl; place whites on a serving platter.
鸡蛋凉到可以动手处理时，马上去皮，竖着切成两半。把蛋黄剜出来，放到碗里；把蛋白放到菜盘里。
He asked blacks not to be filled with hatred of whites and reminded them that his brother, too, had been killed by a white man.
他期望黑人心中不要充满对白人的仇恨，并提醒他们，他的兄弟也是被一名白人杀死的。
She had married a chief (who Mr Gwynne says died during the attack), forgotten English and had no desire to live among whites again.
她嫁给了一名酋长（据格恩先生所叙，此人已在60年的袭击中身亡），已经把英语忘光了，并且，她不愿再回到白人的生活圈中。
On Day Three of their first foreign tour together, Kate and Wills were to be found in chef's whites for a cookery lesson.
在他们首次国外旅行的第三天，凯特和威廉穿上白色厨师服参加烹饪课程。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
