weavers

"We are pleased to hear that, " said the two weavers, and described to him the colours and explained the curious pattern.

“我们很高兴地听到，说：”两个织布，并介绍他的颜色和解释了好奇的模式。

The two weavers were shown in, and began to describe their cloth to the Emperor.

二个织布者被显示的在，而且开始描述对皇帝的他们的布料。

Chamberlain, go to the weavers and see how the cloth is processing. the parade is only a week way.

虽然如此，他还织是觉得先派一个人去看看比较妥当。

Therefore, "Weavers, where the work of a small studio or home handicraft workshop is only part of the over-the-counter" 19.

因此，“织工在那里工作的小工房或家庭只不过是手工业工场的场外部分”19。

"Really, " he said, turning to the weavers, "your cloth has our most gracious approval; "

“真的，”他说，转身对织布，“您的布是我们最亲切的批准；”

One day he was walking in the district where the weavers live and work. He happened to see a big, strong looking man.

一天，小射手经过织匠生活工作之地，碰巧看见一个高大英俊、体格强健的人。

The two weavers who made the new clothes for the emperor turned out to be cheats.

给皇帝做新衣服的那两个织工原来是骗子。

"Your Majesty, " said the two weavers.

“陛下，”二个织布者说。

"I shall send my honest old minister to the weavers, " thought the emperor.

“我要派诚实的老部长到织工那儿去看看，”皇帝想。

Bombing by the American planes of a Japanese magazine nearby destroyed the street as weavers fled.

由日本杂志的美国飞机轰炸摧毁了附近的街道编织逃去。

The Emperor had nothing on, but the weavers and some servants said he was wearing new clothes.

皇帝什么都没有穿，但是那些纺织工和他的一些大臣却说他穿着新装。

Also the increase in imports has allowed for carpet weavers access to chemical dyes for a lower cost than using natural dyes.

进口增加也提供了地毯编织者比天然染料成本低的化学染料。

"Oh yes, your Majesty, " said the weavers.

“哦是的，你的最高权威，”织布者说。

Some of Varanasi's weavers are reported to have migrated to Gujarat in western India to operate power-looms.

据称，许多瓦腊纳西的纺织工都移民去了印度西部的古吉拉特，操控机动织机。

said one of the weavers, holding out nothing to the Chamberlain.

织布者之一说，对侍从提供无。

So the two pretended weavers set up two looms, and affected to work very busily, though in reality they did nothing at all.

他们摆出两架织机来，装做是在工作的样子，可是他们的织机上什么东西也没有。

After ten minutes of pacing up and down, he went to the weavers' room, followed by half of his court.

在十分钟之后，上下地踱步，他去被一半的他的法院跟随的织布者的房间。

Researchers from Edinburgh, Glasgow and St Andrews Universities studied film of southern masked weavers recorded by scientists in Botswana.

来自爱丁堡大学，格拉斯哥大学和圣安德鲁斯大学的研究者研究了科学家在博茨瓦纳拍摄的关于黑恶织布鸟的视频。

"Oh, you are so wise, " said the weavers.

“哦，你如此明智，”织布者说。

Varanasi's estimated 300, 000 weavers, of whom 90% are Muslim and the rest Hindu dalits (formerly "untouchables" ), have always been poor.

据估计，瓦腊纳西有300,000多名纺织工，其中包括90%的穆斯林，其他的则是印度教达利特（从前被叫做“贱民”）。