wallace

Perhaps the outcome too idealistic, but it is no doubt that Wallace is the eternal spirit, inspired Scots struggle for freedom.

结局也许过于理想化了，但有一点是勿庸置疑的，就是华莱士的精神永存，激励着苏格兰人为自由而奋斗。

"It will come through a showcase arch with a bit of fanfare, " said the company's PR manager, Doug Wallace.

公司的公关经理道格华莱士说：“在一片鼓乐声中，汽车将通过一个拱形展示台。”

Soon after the siege, Wallace decided to move with his wife and the collection to London.

围剿过后不久，华莱士决定跟他的妻子把收藏馆搬到伦敦。

The two were already corresponding, and Wallace had more than once generously sent Darwin specimens that he thought might be of interest.

两人已有了一定的交流，华莱士不止一次慷慨地赠送给达尔文一些他认为达尔文可能会感兴趣的标本。

Dr. Wallace, the creator of Alice, is said to have already done that in his house and I am trying to re-create the experiment.

华莱士博士，创作者李翘如，是说已经做了，在他的房子和我想重新创建的实验。

Originally, Grant was the only Grand Admiral not given a first name, though Wallace has said that this was unintentional.

最初，格兰特是唯一一位未冠名的帝国元帅，但华莱士声明并非有意为之。

Wallace is a perseverance of man, to the interests of the motherland, he is not offered, the enemy would rather die than compromise.

华莱士是个坚毅不屈的男子，为了祖国的利益，他不受利诱，宁死也不向敌人妥协。

But when he started reacting to interview questions as if attacked personally, Wallace said it was startling.

但部分采访问题让他觉得仿佛受到了人身攻击，他开始做出过激反应，华莱士说这令人吃惊。

One world, this leave how memories. Time depths, I seem to see another themselves. Wallace in graceful steps.

一个人一个世界，该留下怎样的回忆。时光深处，我仿佛看到另一个自己。迈着轻盈的步履。

Thus, by concentrating on her love for Charles Wallace, she is able to restore him to his true identity.

因此，集中在她的爱查尔斯华莱士，她能够恢复他的真实身份。

The king was subdued, but the country was not, and William Wallace lead an uprising just a year later.

苏格兰王是被征服了，但国家并没有，接著仅仅一年后威廉‧华勒士就领导起义。

Wallace guarded the collection throughout the siege of Paris and the uprising that followed, and he gave millions to help survivors.

在普法战争的巴黎围城和随后的起义运动期间，华莱士妥善保护好了收藏品。

All day long, panic, dare not to greet people, Wallace half step back for a moment.

一整天，人心惶惶，不敢跟人打招呼，迈半步回一下头。

As a poet, Wallace Stevens lives in an age of disbelief, when the gods have come to an end.

美国著名诗人史蒂文斯与其他现代派诗人一样，生活在“上帝已经死亡、人们信念丧失”的时代。

Wallace was the heroine of the film is no more than an ordinary man, lost his father and young brother, uncle along with traveling around.

电影的主人公华莱士原本也只不过是一个普通的男人，幼年痛失父亲和兄弟，跟着叔父四处游历。

A blonde with a big smile winked at me, nodded toward a room upstairs, and said, "Wallace Stevens, eh? "

一个金发女孩满脸堆笑地向我挤了下眼睛，向楼上一个房间点点头说：“华莱士·斯蒂文斯，对吗？”

Strangely, it turned out to be a parting gift from Wallace to his hitting partner.

奇怪的是，这竟是华莱士留给自己球友的告别礼物。

Is it possible that a real Bigfoot lives despite the posthumous confession by the Wallace family that it was just a practical joke?

虽然在华莱士死后，他的家族承认这只是一个恶作剧，但大脚是否可能真的存在？

It is true that Wallace wrote to him: "I have authority to exempt you from prosecution if you will testify to what you say you know. "

的确，华莱士曾写信给邦尼：“如果你能为你说你知道的内容作证，我就有权赦免你。”

When Jennifer Wallace realized her marriage was over, the very first person she called was her mother.

当珍妮弗-华莱士（JenniferWallace）意识到她的婚姻已经结束时，她首先拨通的是她母亲的电话。