vuitton

There's Lara Stone, in the Louis Vuitton ad by Steven Meisel, lying on her back in a woodsy setting with some birds.

LaraStone，在StevenMeisel为路易威登拍摄的广告中，和几只鸟一起躺在森林中。

That makes it a perfect place for Louis Vuitton, which is playing off the current travel craze hitting China.

所以对于正力图利用中国旅游热获利的路易威登来说，国博是一个再好不过的选择。

With a Vuitton coin pouch, you know where your coins are thus you wouldn't have to flip your bag upside down looking for a quarter.

用硬币袋威登的话，你知道去哪里你的硬币是这样，你就不会翻你的袋子颠倒过来找一个季度。

guessed that the bag on the right is the real Louis Vuitton, good for you. But it's easy to be fooled by a fake, like the one on the left.

如果你猜测右边这款包是路易威登的正品，那么恭喜你答对了。不过人们很容易被假货欺骗，就像左边的这个包。

I mean, every married mom you know poses in nothing but fishnets and Louis Vuitton jewelry for an ad campaign in Vanity Fair, right?

我指的形象是，一个已婚妈妈除了穿着渔网丝袜、佩戴路易威登珠宝以外，以几乎一丝不挂的姿态出现在名利场的插页广告里，没错吧？

A few Louis Vuitton scarves with its signature print were fastened around the ostrich's long neck.

长脖子上系有几条印着路易·威登标志花样的丝巾。

As reliable and sturdy as one of its own handbags, therefore, Vuitton is carrying LVMH fairly comfortably through the recession.

因此，正如其手提袋一样值得信赖并强健一样，威登带领着LVMH相当顺利的度过了这场危机。

Bootleg copies of the "Dark Knight" and Shenzen sweatshops churning out fake Louis Vuitton bags are only part of the problem.

“黑骑士”的违法盗版和深圳血汗工厂生产路易威登包仅是问题的一部分。

Second-generation successor from the George Louis Vuitton - Vuitton started his successors have continued to increase for brand new content.

从路易威登的第二代传人乔治-威登开始，其后继者都不断地为品牌增加新的内涵。

Louis Vuitton was one of the pioneer international brands to enter China in 1992.

路易威登是1992年最早进入中国市场的先锋国际品牌之一。

Her first luxury product might be a Louis Vuitton bag but within a few years she might move on to something more niche such as Marni.

她的第一件奢侈品或许是个路易威登的手包，但过几年她可能会选择更为小众的品牌，例如Marni。

Louis Vuitton, a maker of leather goods and clothes, is one of the few luxury brands to have prospered online.

皮革商品和服装制造商路易-威登是少数在网络大展拳脚的奢侈品牌之一。

Most recently, the Group introduced Vuitton's ready-to-wear line.

最近，这个小组的高级成衣线介绍威登。

"I would describe it as an expensive hobby but it is better than buying an LV (Louis Vuitton) bag, " Chu, who runs a travel agency.

“要我说，这是一种奢侈的爱好，但总比买个路易威登提包强啊。”朱女士说，她经营一家旅行社。

To Louis Vuitton's surprise the Noe bag was extremely popular, and it wasn't long before wealthy woman began to carry this elegant bag.

令路易斯威登惊奇的是经过他设计后的诺埃袋是如此的受欢迎，而且没用多久富裕的女士们开始手挎这种优雅的包包。

China, where the taste for luxury goods has driven sales for countless high-end labels, is one of Louis Vuitton's key growth markets.

中国对奢侈品的需求带动了无数高端品牌的销售，也是路易威登实现增长的关键市场之一。

Lafite is now a premium brand and Europe has plenty of those: Louis Vuitton, Lamborghini, the Louvre, Lafite.

拉菲如今成了顶级品牌，而欧洲多的是此类品牌：路易威登（LouisVuitton）、兰博基尼（Lamborghini）、卢浮（theLouvre）、拉菲。

Apart from the synergy in watch design, Vuitton does not find that it benefits much from the rest of the group.

除了在手表设计方面得到些协助外，VUITTON发现集团再也无法让它受益。

Casting my eye to the bottom of the page I found the equally smart logo Louis Vuitton.

等我把目光投向这页下面，我发现了路易•威登（LouisVuitton）同样漂亮的标识。

Consumers approached Louis Vuitton's doors, only to see a darkened interior.

消费者走近路易威登（LouisVuitton）专卖店，只见店内一片漆黑。