vienna

I'm sorry, I met a guy on the train, I got off with him in Vienna and we're still there.

很抱歉。我在火车上遇到了一个人，我和他在维也纳下了车，现在我们还在这儿呢。

The weekly Profil magazine identified the man only as Andreas K. from Wiener Neustadt, south of Vienna, and said he asked not to be named.

《Profil》周刊只报道了这个男人是来自维也纳南部维纳·诺伊施塔特的安德里亚斯·K，因为他不愿公开姓名。

Vienna is all about music, so it would be an arrestable offence not to hear Strauss and Mozart here.

维也纳的一切与音乐有关，所以在这里不听斯特劳斯和莫扎特是说不过去的。

Liberals may have loathed the Chicago School, but Hayek felt on home ground in an intellectual atmosphere so like the Vienna of his youth.

自由主义者本来也可能厌恶芝加哥学派的，但哈耶克觉得这种学术氛围非常象他年轻时代的维也纳。

Vienna responds, "He's got a little bit of a temper, but I wouldn't say [laughter] he is dangerous or anything. "

维也纳回答说：“他脾气有点不好，但我不愿说他具有危险性或什么的。”

Most of its main markets are just a few hours' drive away from the head office in Vienna.

它绝大多数主要市场距离维也纳总部也就是几个小时的车程。

The hotel offers peace and quiet and yet Vienna's largest shopping street, the Mariahilfer Strasse, is only about 350 metres away.

酒店距离维也纳最大的购物街-玛丽亚希法大街（MariahilferStrasse）仅350米，却能享有宁静与舒适的环境。

He began by tirelessly hand-copying hundreds of original scores in the Vienna Library, when he was meant to be studying conducting.

就在他本应学习指挥的时间里，他孜孜不倦地从维也纳图书馆手抄了数百份原谱。

One lady whom I recently met in Vienna (of all places) told me that she drove bad feelings out of her dreams.

我在维也纳（每个地方）认识一位女士，她告诉我她在梦里赶走了许多不良情绪。

vienna ( reuters ) - an austrian woman lived with the mummified remains of her aunt for a year , vienna police said wednesday.

维也纳消息-周三，维也纳警方称一名奥地利女子与已故姑妈的尸体共居了一年。

But I wasn't in the mood, not after repeatedly getting lost while trying to cycle out of Vienna earlier that day.

但是那天上午我骑车离开维也纳时几次迷了路，变得一点没有情绪。

Julius V went into investment banking in London and New York, after an education in Vienna and St Gallen, Switzerland.

尤利五世在完成维也纳和瑞士圣加仑的教育后，进入了伦敦和纽约的投资银行业。

A Working Group typically meets twice a year, holding a spring session in New York and a fall session in Vienna.

工作组一般每年开两次会，春季会在纽约举行，夏季会在维也纳举行。

James, the youngest, was told to set-up a bank in Paris; Salomon set-up a bank in Vienna; and Carle set-up in Naples.

最年轻的詹姆斯，被要求在巴黎设置一家银行；所罗门在维也纳建立了一间银行；和卡尔在那不勒斯设置。

Vienna claims to be the only city with a cuisine of its own.

维也纳声称自己是唯一一座有自己的特色菜肴的城市。

In 1917 four members of the Vril society met in a cafe in Vienna. There was one woman and three men. The woman was a 'spiritual medium'.

1917年，四个沃瑞尔协会成员在维也纳一间咖啡厅会面，有三男一女，女的是“灵媒”。

Had Vienna realized this, she might have known Jake wasn't going to be overly affectionate.

如果维也纳意识到这一点的话，她就该知道杰克不会深情款款的。

She had her flight tickets to Munich in her hand and was packed to go when she received a call from the National Museum of Vienna.

她买好去慕尼黑的机票，打好行李，准备出发时，接到了维也纳国家博物馆（NationalMuseumofVienna）的一个电话。

Some of you think Carl reached the bottom ahead of you and took an earlier train to Vienna.

你们有人认为卡尔在你们前面到了山底，乘了早车去了维也纳。

It was no coincidence that at the time I was on my way to a conference on food allergy in Vienna, Austria.

当时，我正在去奥地利维也纳参加有关食物过敏会议的途中，而这也并非巧合。