v

"I would not call it a robust recovery, but we are forecasting a V-shaped recovery, " says Mr Lee.

“我不会称之为强劲复苏，但我们正预期一种V型复苏，”李钟和表示。

(V. O. ): 'A musician friend of Robert's told him of a place off the interstate. A place, Robert assured me no one I knew would see us '.

（画外音）：罗伯特的朋友告诉他一个地方。罗伯特说那里不会有熟人见到我。

Then He added the dynamic of communication. He promised to tell us all that the Father has told Him (v. 15).

然后是沟通，耶稣应许我们，凡他从父那里听来的话，他都会告诉我们（15节），然而你在听吗？

But, as is often the case, those who needed God's Word the most (v. 7) were the very ones who would not listen.

然而，最需要神话语的人（7节），却往往是最不肯听从的人（7节）。

The T. V. cameras, which had nosed their way into the faces of many a disgraced, disappointed athlete, kept a respectful distance.

记者们让摄像镜头和刘翔保持着一定的距离，而通常他们都会争抢着捕捉运动员种种失意的表情。

BABS (V. O. ): After walking all day, the chap with the caps was ready to collapse. He needed a nap.

走了一天的路，戴帽子的小伙子几乎累的要倒下了，他需要睡上一觉。

V: You know, I keep this trinket. . . This necklace should be worn by a young and beautiful lady, not be staffed by a backpack.

你知道，我一直保存着这个小饰物……这个项链应该让年轻美丽的女士戴上，而不是尘封在背包里。

A man in Oklahoma was lucky enough to capture this video of the Shenzhou V during one of its three passes over the United States.

“神州五号”三次飞越美国，俄克拉荷马州有个人幸运地捕捉到了其中一次的图像。

It is to be observed, first of all, that the activities connected with hospitality have become a distraction (v. 40).

首先我们注意到，（在第40节），殷勤好客的种种活动竟然变成分心。

I spent it flipping through channels on t. v. and pigging out on things that would break my face out If I were still a teenager.

我看电视不停地换台，而且胡吃海喝了很多东西，如果我还是十几岁的青少年，吃这么多可能会把脸撑破的。

Results showed that there was the positive correlation of growth rate and conidia production of strains of V. dahliae to its pathogenicity.

结果表明，供试菌株的生长速率、孢子产量与致病力的强弱呈正相关。

When I first met Van Ness, he was quite lost spiritually, but through prayer and seeking God he made a dramatic turn for the better.

第一次与V接触，他那时相当的失意，但是经过祷告并在神的指引下，他整个人有了戏剧性的转变。

"No matter how good a V. C. I could be, " he said, "I could never be smarter than the wisdom of a collective community. "

“不管我能成为多优秀的一个VC，”他说，“我永远没法与人们的集体智慧相匹敌。”

Its global equity strategist, Andrew Garthwaite, published a report saying any stock recovery was more likely to look like a W than a V.

瑞信全球股票策略师加斯威特（AndrewGarthwaite）发表研究报告说，股市的任何反弹都更可能是W型，而非V型。

Julius V went into investment banking in London and New York, after an education in Vienna and St Gallen, Switzerland.

尤利五世在完成维也纳和瑞士圣加仑的教育后，进入了伦敦和纽约的投资银行业。

He said that the reasoning of the court in United States v. Chem-Dyne, quoted supra, correctly expressed congressional intent.

他说，在“美国诉化学一达因”一案中，法院的推理，正确地表达了国会的意图。

v + against + the + n Sailing was rough yesterday; we sailed against the wind all day.

昨天的航行并不顺利，我们一天都逆风航行。

The sinking digital output controls the line by using a transistor to leave the line high (at +V) or to ground the line to 0 V.

Sinking数字输出通过三极管来控制连接线上的电平为高电平（+V）或是低电平（0V）。

Hyper-V's reliance on a general-purpose operating system, in this case Windows Server 2008, makes it a security vulnerability unto itself.

过于依赖一种通用的操作系统，在这种情况下WindowsServer2008安全缺陷，使得它成为对本身。

decide v. Inspiring by his words, she decides to work hard to catch up with her classmates.

翻译受他的话的激励，她下定决心努力学习，赶上其他同学。