troy

It wasn't to marry Troy, it was to break off my relationship with him.

我并不是去嫁给托伊的，而是想去和他断绝关系。

She did not move, and when Troy stretched out his hand to pull her towards him, she fell back with a quick, low scream.

她一动未动，托伊伸手去拉她时，她迅速发出一声低沉的叫声，向后倒去。

Annie has always liked Troy and could motivate him to be more focused. But can their relationship be more than just a high school crush?

安妮一直喜欢特洛伊，也能激励他更专心。但是他们的关系能超出高中的一时迷恋吗？

Helen was the name of this cupbearer. She had the same name as the most beautiful woman in Troy.

天界的那个女孩叫海伦，和特洛伊城里最美丽的女子海伦拥有同样美丽的名字。

Troy's picture was in a photo array that the victim tentatively had some draw toward, but said he looked too old.

卓伊是在一系列照片中被证人指认的，证人对这个指认并不十分确定，认为卓伊看起来太老了一点。

He was killed by his wifer Clytemnestra upon his return form Troy.

他刚从特洛伊返回家就被其妻克吕泰涅斯特拉杀死。

On behalf of his wife, Sergeant Troy decided to have it one evening at the end of August, in the great barn.

托伊中士代表他的妻子决定于八月底的一个晚上在大谷仓举办晚宴。

Gabby : I'm not interested in what you think you're doing for Troy.

你以为你对特洛伊怎么样，不关我的事。

The bank anticipates gold prices in a year's time to stand at $1, 350 a troy ounce.

该行预计，一年内黄金价格将达到每盎司1350美元。

Troy: Me, too. And, by the way, I missed practice. So if I get kicked off the team it'll be on your conscience.

我也是。顺便说一句，我错过了训练。所以如果我被踢出球队的话，责任全在你。

Ryan: What? If he sings with Gabriella then our whole show is going to be the "Troy and Gabriella Show. "

啥？他要跟凯碧一起唱，我们的表演就会变成“特洛伊跟凯碧的表演”了。

A third, at the bottom of a tear-stained page, tells us how upset he was by the death of Hector on the Plain of Troy.

还有一位，在带有泪渍的那页页脚写下了泪水的由来——赫克托耳战死特洛伊平原，他为之潸然泪下。

You pretty much have the school wired , don't you, Troy ? Seems to me like everyone on campus wants to be your friend .

你都快让全校为你痴狂了是不是，特洛伊？在我看来所有人都想跟你交朋友。

Troy: If anyone heard us, we'd probably be back out on the job market, you know?

特洛伊：如果有人听到我们说的，我们或许就得重新找头路了，你懂吧？

After rummaging in a drawer, he pulls out a troy-ounce bar, a sliver of a thing worth more than $900 at current prices.

在抽屉里翻了一阵后，他找出一个金衡制盎司金条，薄薄一片现今价值却超过900美元。

Troy: You know, um. . . played basketball, snowboarding, more basketball.

你知道，嗯……打篮球，滑雪，还是篮球。

If you go to Troy, you'll never come home, for your glory walks hand in hand with your doom, and I shall never see you again.

如果去特洛伊，你将一去不返，因为你荣耀之日也是你绝命之时，而我也永远不会再见不到你了。

"Things that were happening away from the pool were affecting him in it, " Troy said.

“泳池外发生的事情影响了他在泳池内的表现，”特洛伊说。

When fighters all over Greece flew to arms against Troy, a prophet foretold that Achilles was sure not to return from the war.

当希腊的全体战士拿起武器进攻特洛伊城时，一位先知说：阿基里斯肯定不会从战争中生还。

It looks as if some boulders sit atop layers of ash spewed out by known eruptions of Mount Etna, meaning they fell after Troy did.

看起来好像一些砾石还位于一层灰上，这是著名的埃特纳山爆发时产生的，这些砾石是在特洛伊城陷落之后才落下的。