trident

Early today commandos had begun to enter both the Taj and Trident in groups of 15 in an attempt to rescue hostages and disarm the attackers.

今天早晨，15人一组的突击队员开始进入泰姬酒店和Trident酒店，试图拯救人质并解除恐怖分子的武装。

Police marched from the Trident hotel in Mumbai, scene of a hostage drama a year ago, and abseiled down prominent buildings.

一年前在三叉戟酒店（Tridenthotel）上演了扣押人质的戏剧性一幕，警方游行正是从那里开始，一路向下经过主要的建筑物。

Speaking of trident maple, here are a bunch of seedlings . This maple is one of the few that are heat tolerant. See, very few burned leaves.

说到三角枫，这里有一群的实生苗，此枫乃是少数的耐热品种之一，瞧，非常少的烧伤叶片。

Earlier, Mr Brown announced a reduction in the number of submarines that carry Trident, the British nuclear deterrent.

早先，布朗先生曾宣布将削减装在三叉戟导弹的核潜艇的数量，这是英国的主要核威慑力量。

Others represented fishermen, with a net to snare opponents and a trident to spear them.

另一些人则代表渔民，配备着一张网来诱捕对方，以及一把用来戳刺对手的三叉戟。

Not even the mighty Trident craft can resist the overwhelming numbers of those fighting for a free Mon Cala.

甚至强大的三叉戟飞船也不能阻止为自由蒙卡拉而战的如潮战士们。

They were part of a 25-person meditation group visiting India and staying at the Oberoi-Trident hotel complex when the terrorists struck.

她的丈夫和女儿参加了一个由25人组成的赴印度旅游团，恐怖袭击发生时他们正住在奥比欧酒店（OberoiTridentHotel）。

Ancelotti usually favours a Christmas Tree formation, but opted for a trident with Kaka supporting Alexandre Pato and Pippo Inzaghi.

安切洛蒂通常喜欢用圣诞树阵型，但是今晚选择了卡卡支援帕托和因扎吉的三叉戟。

Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.

在“三叉戟”系统（Trident）的核威慑力问题上，节俭是要的，但不能以牺牲声望为代价。

So Trident modernisation will go ahead , albeit with the building of new submarines delayed and the number pared back .

因此三叉戟系统的现代化将继续推进，尽管制造新潜艇的计划后延，且数量也遭到缩减。

superimposed on the centre of the gold band is the head of a black trident.

旗地中间为一把黑色的三叉戟。

At the Oberoi Trident, gunmen burst into the Kandahar restaurant and reportedly took American and British nationals hostage.

在OberoiTrident酒店，持枪者冲进坎大哈餐厅。据报道，他们只劫持了美国人和英国人作为人质。

A recent poll reveals that 59% of the British public do not want the government to replace Trident.

最近的一项民意调查现实，百分之五十九的英国民众不希望政府升级这个系统。

Oberoi, chairman of the Oberoi Group, which manages the Oberoi and Trident Hotels, adjacent buildings that were both attacked.

Oberoi说。该集体管理着Oberoi和Trident酒店，这两幢毗邻的大楼都受到了袭击。

"The whole point is that the replacement of Trident should still be in service in the 2040s, " he said.

问题的关键是，替代三叉戟的系统应一直服役到本世纪40年代。

Cave 8 contains a number of foreign influences: the Vishunu seated on a bull, the Shiva, and a guardian bearing a trident.

8号洞有许多外国人物：坐在一头公牛上的护持神，司破坏神，持三叉戟的守护神。

Devils are armed with a trident and their barbed tails can sting opponents in close combat.

魔鬼们带着一把三叉戟，尖刺的尾巴也可以在战斗时用来刺杀对手。

Mr. Bagla was dining at the Oberoi-Trident, but the table he had reserved had been given away because he was late.

巴格拉当时正在奥比欧酒店用餐，但他去晚了，定好的桌子被人占了。

Cadbury became the world's largest confectionery company in 2003 after buying up a number of gum brands, including Trident and Stride.

在并购了许多口香糖公司后（包括Trident公司和Stride公司），吉百利于2003年成为世界最大糖果公司。

She may wear a garland of human skulls, with a trident staff leaning against her shoulder.

她会戴着用骷髅头骨围成的花环，一把三叉戟倾斜地靠着她的肩膀。