translucence

ade's vertical air spaces. The architects' underlying aim is to produce a trinity of transparency, translucence and luminosity.

建筑师们强调了他们的目的是产生一种透明、半透明和发光的三合一产品。

And of course glass block has that sense of translucence.

而且毋庸置疑的，玻璃砖具有那种半透明的感觉。

Our factory's new products are a series of good quality plastic household utensils with spotless translucence.

洁白透明，质量上乘的家用塑料系列是本厂的新产品。

Good compatibility with ceramic powder , white and translucence solid , steady quality and no residue during wax removing.

本产品与瓷粉具有极佳的相容性。外观呈白色半透明固体，品质稳定，排蜡过程无残留。

Finally, clarity or translucence , with neither streaking nor a "cloudy" inner appearance, also determines the final price.

最后，清澈度和透明度——没有细纹或内部色泽非呈“阴暗”——也决定了最终的价格。

Long treasured as gemstones, pearls are valued for their translucence and lustre and for the delicate play of surface colour.

长期以来珍珠一直是一种极有价值的宝石，以其特有的半透明性和光泽以及表面柔和的色彩而倍受珍爱。

One thing that is retained is the general translucence of the creature, achieved through the use of clear plastic.

被保留的一件事情是动物的一般的半透明性，透过使用清楚的塑胶取得。

On the structure, can use completely enclosed design already, the glass that also can use translucence produces a hazy result.

在结构上，既可以采用完全封闭式的设计，也可运用半透明的玻璃制造出朦胧效果。

But bacterium colony often submits different form, can show translucence shape, grayish wait with skin yellow.

但菌落常呈不同的形状，可呈半透明状、浅灰色和肤黄色等。

Virescent the vitreous lavatory that grinds arenaceous translucence , look at clean, refined.

淡绿色磨砂半透明的玻璃洗脸盆，看着干净、雅致。

Translucence gives the material the ability to transmit and diffuse light.

半透明给予材质以传送和散播光的能力。

In addition, this kind of hot sealable bag is translucence, so the good inside can be easily recognized from outside.

这种可热封袋是半透明的，从外面就可清楚辨认内部物品。

Translucence is glamorous -- that's why all these people wear pearls.

半透明是富有魅力的--这就是为什么人们穿戴珍珠的原因。

The translucence allows for a finely woven field to emerge that appears much as gossamer wings;

半透明让一个精美织就的场浮现，看上去就像轻薄的羽翼。

Seminal majority, elliptic and small flat, in wrapping the mucus at translucence , seed coat by continous wool;

种子多数，椭圆形而微扁，包于半透明的黏液中，种皮被绵毛；