trailblazing

What the press did not know was that Kissinger was on his way back from a trailblazing excursion to Peking.

基辛格对北京作了开路先锋般的访问，在归国途中，而这件事新闻界还被蒙在鼓里。

Prof Blount's trailblazing appointment is part of a growing trend for women to pin the top job in business school.

勃朗特的任命颇具代表性，反映出女性登顶商学院最高职位这一日益明显的趋势。

Her tenacity and trailblazing spirit continues to inspire!

她的顽强和开拓精神依然鼓舞着人们！

Their trailblazing '70s records set a precedent for the role of political protest in reggae.

他们领导的70年代记录了开创性设定在雷鬼政治抗议的作用先例。

"It's a trailblazing result, " says astrophysicist Sara Seager of the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge.

“这是一项开创性的成果，”麻省理工学院的天体物理学家萨拉·西格指出。

How to develop non public ownership forestry is a trailblazing research, and it is also a multiple social systems engineering.

非公有制林业是我国林业的重要组成部分，发展非公有制林业是一个开拓性的课题，是一个复合的社会系统工程。

But it is not yet clear if Mr Joyce is a trailblazing hero or a reckless gambler.

但是目前还是不清楚乔伊斯先生是个开拓者还是个鲁莽赌徒。

Their registration in Guangdong, and especially in Shenzhen, a trailblazing economic zone bordering Hong Kong, involves fewer hoops.

他们在广东登记、特别是在深圳经济开放区，毗邻香港，则受到较少的约束。

Students'Trailblazing Ability Training in Physical Education of Colleges and Universities

高校体育教学中学生创新能力的培养

Alibaba, a trailblazing Chinese internet giant, will soon go public

中国互联网开路先锋阿里巴巴，不久将上市。