throats

The message may be educational, but it is delivered with a spoonful of comic sugar, and not forced down the children's throats.

节目背后的讯息也许充满教育意义，但是表现方式非常有趣，也不会强迫小朋友接受。

And yet, just for a moment, what almost frightening power had sounded in that cry from only a few hundred throats!

可是，就是刚才那一瞬，她们的吼声表现出几乎怕人的威力，而她们才不过几百个人！

and that our States are on the point of separation, only to meet hereafter for the purpose of cutting one another's throats.

以为我们各邦正处在分崩离析的边缘，此后每次见面，都不过是为了彼此掐断对方的喉咙。

But both of them would also recognize in the back of their minds that as soon as they get rid of him, they will be at each others' throats.

但是，双方同时也在内心深处承认，一旦他们赶走穆沙拉夫，他们很快就会互相争斗起来。

There is no point in trying to force abstract information down the throats of young children.

试图将抽象知识灌输给幼儿是毫无意义的。

The husband and wife have been at each other's throats so long that they have forgotten how much they used to love one another.

丈夫和妻子长年累月地争吵不休，他们已经忘了当初他们是多么地彼此相爱。

Every normal man must be tempted at times to spit on his hands, hoist the black flag, and begin to slit throats.

每一个正常人都会不时渴望着往掌里吐上唾沫，升起黑旗，割破他人的喉咙。

That's what I need to see, a lil killer instinct. Don't be afraid to bury these dudes Step on their throats when they're down.

这就是我希望看到的，一个杀手的气质。当对手倒地的时候，踏住他们的咽喉，不要害怕去埋葬这些家伙。

Saim-hann The wind whipping across your face as your blades whip across the throats of the foe. It makes the blood sing.

疾风吹过脸颊，刀刃掠过敌项，鲜血欢然歌唱。

Among the species that appear to be particularly affected are white-throated sparrows, common yellow throats and ovenbirds, figures suggest.

数字显示，出现的这些种类中，最容易受影响的是白喉雀、普通的黄喉雀和灶巢鸟。

Malaise is when someone who sounded , I thought immediately referred to the throats , said : them .

正在心神不宁的时候，有人敲们，我心一下子提到了嗓子眼，说：进来。

Seven of those killed died after their throats were cut, a form of extra- judicial execution perpetrated by Ethiopian forces in Somalia.

其中七人喉咙被割死亡，这是驻索马利亚的衣索比亚军队采行的非法处决方式。

Every drop of it has gone down the throats of our enemies.

告诉你们，每一滴都进了我们敌人的喉咙。

Take a teaspoonful of organic honey with a sprinkling of turmeric every two hours to ease sore throats or for colds and flu.

每两小时喝一匙加了几滴姜黄的有机蜂蜜，这样可以减轻咽喉肿痛和流感等病症。

It is said that Constantine used to pour molten lead down the their throats if they were captured.

据说，康斯坦丁曾一度一旦俘获素食基督徒就将溶铅倒入他们的喉管。

I'M READY TO MAKE EVERYONE'S THROATS ACHE!

我准备好要让所有人的喉咙疼痛！

has also been said that we have no right to shove our religiondown the throats of people who do not want it.

也同样有人说，我们没有权利把自己的信仰加之于不想要的人民头上。

In arenas , people are devoured by tigers; they are burned alive ; the audience rejoices to see combatants cut each other's throats .

在斗兽场中，人被老虎撕碎，他们被活活烧死；观众们兴高采烈的观看战士相互割对方的喉咙。

Maybe if people didn't go tot he ER for sore throats, chronic back pain, and a stubbed toe the wait times would be less.

如果人们都不因为什么喉咙痛，慢性背痛，脚趾扭伤去急诊室的话，他们等待的时间会少点。

The Academy even recommended that hot dogs be redesigned to make it less likely that they will get lodged in the throats of the young.

研究院甚至建议对热狗进行重新设计以减少卡在孩子们喉咙的可能性。