thee

and speak as it seems to thee most just, only let it be with a good disposition and with modesty and without hypocrisy.

说你看来是最恰当的话，只是要以一种好的气质、以谦虚和毫不虚伪的态度说出来。

But if any other things oppose thee, go on according to thy powers with due consideration, keeping to that which appears to be just.

但如果有什么别的东西反对你，那么根据你的力量谨慎明智地继续前行，保持那看来是正当的东西。

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

路得的婆婆拿俄米对她说，女儿阿，我不当为你找个安身之处，使你享福吗。

All that are with me salute thee: salute them that love us in the faith. The grace of God be with you all. Amen.

请问候那些在信德内爱我们的弟兄。愿恩宠与你们众人同在！

And I said unto her, Let me drink, I pray thee.

我便对他说：『请你给我水喝。』

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

就拉着孩子的手，对他说，大利大古米。翻出来，就是说，闺女，我吩咐你起来。

And I said to him, I beseech thee, Lord, take also the rays with it.

我对他说，我恳求你，主啊，还采取了射线。

Thee-store is meant to be a "living learning lab" fore-commerce capabilities, the company said in a statement.

电子商店是要成为一个“活学实验室”为电子商务的能力，该公司在一份声明中说。

And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee.

有先知的一个门徒奉耶和华的命对他的同伴说：「你打我吧！」

Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.

不用起誓吧；或者要是你愿意的话，就凭着你优美的自身起誓，那是我所崇拜的偶像，我一定会相信你的。

Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

他又对我说，人子阿，我对你所说的一切话，要心里领会，耳中听闻。

And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

耶稣对他说，女儿，你的信救了你，平平安安的去吧。

But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices. and shalt do all that I command thee.

只可在上主由你一支派中所选定的地方，奉献你的全燔祭，行我所规定的一切。

Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

耶和华阿，现在求你取我的命吧。因为我死了比活着还好。

Once every year I will come to this place, and call to thee, ' said the Soul. `It may be that thou wilt have need of me. '

“每年一次，我都会来此呼唤你，”灵魂说，“或者你会需要我。”

2Thou shalt speak to him all that I command thee; and he shall speak to Pharao, that he let the children of Israel go out of his land.

凡我吩咐你的一切，你要告诉你的哥哥亚郎，要他对法郎讲话，叫他放以色列子民离开他的国境。

And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.

耶和华的使者向基甸显现，对他说，大能的勇士阿，耶和华与你同在。

The employee opened thee-mail, thinking it had been erroneously quarantined by the filter.

雇员打开邮件，以为它是被邮件过滤器错误地隔离。

And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers , The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.

波阿斯正从伯利恒来、对收割的人说、愿耶和华与你们同在.他们回答说、愿耶和华赐福与你。

Give thy son his way, and he shall make thee afraid: play with him, and he shall make thee sorrowful.

姑息孩子，日后他必会使你惊骇；同他开玩笑，日后他必会使你悲伤。