tang dynasty

This fact also indicates that it was from the Tang Dynasty when opera actors began to take what they did as an occupation.

从这一点上可以看出，戏曲演员把自己的演出当做一种职业，是在唐代才形成的。

The Tang Dynasty is the golden age of Chinese poetry, which boasts the most of Li Bai, a most dazzling star in the sky of the Tang poetry.

唐代是中国诗歌的黄金时代，李白是这一时代的骄子，是唐代诗歌星空中一颗耀眼的明星。

The capital, Chang An city, was the political, economic, cultural center of the Tang Dynasty. It was an international metropolis.

首都长安是唐朝的政治、经济、文化中心，是国际性的大都市。

Thereupon, the receivers since the Tang dynasty have been disputing heatedly over the poem "Yellow Crane Tower" and its influence.

于是唐代以来的接受者围绕《黄鹤楼》及其影响，展开了热烈争论。

In ancient China there was a serious crime called as Ought Not To Do, which came into its full being in Tang Dynasty.

“不应得为”罪是中国古代法律体系中的一个重要罪名，尤其在唐代更是趋于成熟。

"since the Long March person" has not been all previous dynasties the border area war's tragedy, the Tang Dynasty is not exceptional.

“万里长征人未还”是历代以来边疆战争的悲剧，唐代也不例外。

Like Silla, Parhae was a tributary state of Tang-dynasty China. IT traded wITh the nomadic tribes of the north and wITh China and Japan.

如新罗一样，渤海国是中国唐朝的属国。它与北方的游牧民族、日本以及中国发展贸易。

In Tang Dynasty, the point was also used for proofreading mark.

到了唐代，点号又可用作校对符号。

Yan Shu, did not think of the Tang Dynasty not only did not blame her, but the others to tone and she said this of a series of words.

颜姝，没想到唐朝不但没指责她，反而以同龄人的口吻和她说了这一系列话。

Up to now some of the standard words from the Tang Dynasty are still used in contemporary Chinese language.

今天仍有一部分唐代通语作为现代汉语基本词汇、一般词汇或方言词汇在沿用。

Shangguan Waner was one of the great representatives of female poets in the Tang Dynasty.

上官婉儿是唐朝女性诗人的代表之一。

Cutting into halves was not an excruciation only in late Tang Dynasty or previous Dynasties, which had existed in the early Tang Dynasty.

腰斩唐前期既已存在，并不仅仅是唐代后期或者前代酷刑等等。

The selecting system in Song Dynasty develops on the basis of that in Tang Dynasty into a higher level.

宋代的乡贡取士在唐代的基础上进一步发展，由一种类型逐渐演变为一种层次；

XUE Tao, a famous female poet in Tang Dynasty, injected in her poetry the cream of Chinese culture with her peculiar feminine subtlety.

唐代著名女诗人薛涛，以女性特有的笔触，在其诗中浸入中国文化的玉乳琼浆。

It was the every conditions to be met that made the literatus in Tang dynasty go on a tour and write a lot of poems and articles.

各种条件的满足使唐代文人的出游热情高涨，并写出大量诗赋文章。

The early Tang Dynasty military legal system was more complete, military justice was good, but there were also some problems.

唐代前期的军事法律制度较为完备，军事司法状况良好，但也存在着一些问题。

The article also discussed how the purple looked like in the Tang Dynasty, and argued that the purple might be dark-blue- purple.

还探讨了唐代紫色的色彩倾向，认为唐代官服使用的紫色应该是深青紫。

The Han and Tang Dynasty were both an age of economic prosperity and also one of flourishing international exchanges.

汉、唐时期，既是经济繁荣的盛世，也是中外交流的盛世。

The studies of the poetry of the Tang Dynasty evolved into a summing-up stage as well as a final stage.

古典唐诗学的演进至清代进入总结阶段，实际上也就是其终结阶段。

Li Yu, the King of the Southern Tang Dynasty, was more a poet than a ruler of a country.

李煜，南唐的皇帝，与其说是一个国王，不如说是一位诗人。