tamer

The manager decided to give him a chance to become an assistant lion tamer and took him to the practice cage.

经理决定给他一次机会成为训狮员助手，于是将他带到训练用的笼子旁边。

Like "South Park" but a bit tamer, the show sends up human flaws and hypocrisy without malice.

这部剧就像温和版的《南方公园》，无恶意地作弄了人性的弱点和伪善。

"Good riddance and enjoy hell you piece of mainland trash, " read one of the tamer postings.

“终于摆脱了你这个大陆垃圾货，享受地狱吧！”其中一条还算比较温和的帖子这样写道。

A novice lion tamer was being interviewed. "I understand your father was also a lion tamer, " the reporter queried.

一位驯狮新手正在接受采访。“我知道你的父亲也是个驯狮手，”记者说。

Read the great nephew of " a gentleman" , taste great nephew " dragon tamer who" an unyielding man will be proud of!

读着大侄儿的“君子坦荡荡”，品味着大侄儿的“龙性谁驯”一个铁骨铮铮的男子汉会是所有人的骄傲的！

DGL has become known as "The Lining Tamer" for a very good reason!

解甘草甜素DGL已成为为“衬塔默”之称的一个很好的理由！

Ay, and it becomes a tamer, and with hook and scourge makes puppets of your larger desires.

噫，他变成一个驯兽的人，用钩镰和鞭笞，使你较伟大的愿望变成傀儡。

The head lion tamer, a beautiful young woman, was just starting her rehearsal.

首席训狮员是一名漂亮的年轻女子，这时正开始排练。

Mr Putin's Russia has become a sort of tamer version of Mr Kadyrov's Chechnya.

普京的俄罗斯已经成为卡德罗夫的车臣的一种驯服师版本（tamerversion）。

I did it only once, " said the new tamer, " to look for Dad.

只有一次，“那位驯狮新手说，”为了找我爸爸。

Slightly tamer offerings include good old-fashioned croc fishing, where children and adults taunt baby crocodiles with baited fishing poles.

这里的驯兽员还提供经典的鳄鱼垂钓，在这里大人可以带着孩子一起用有饵的钓竿尽情调戏鳄鱼宝宝。

Tokyo hotels tend to be tamer, focused on winning customers with amenities.

东京的情人旅馆相对循规蹈矩，他们把注意力集中在为客人提供方便上。

Recessions have become tamer than ever before, averaging eight months rather than two years.

萧条也比以前温和的多了，平均每八个月发生一次，而不是两年。

When the lion tamer goes into the lion cage, he brings a pistol, a whip and a chair.

当驯狮者走进狮笼的时候，一般会带手枪、长鞭和椅子。

The economy is in better shape too, thanks to tamer inflation and lower interest rates.

由于通涨缓解和更低的利率，经济的形式也变得更好。

Tamer: Anyway, I think it would be a good idea to organise a mini-league.

塔墨尔：无论如何，我认为组织一个小联赛还是一个好主意。

Put "The Lining Tamer" to work for you!

把“在衬砌塔默”为您工作！

"I know your father was also a lion tamer, " the reporter queried.

“我知道你父亲也是一名驯狮员，”记者询问道。

He dropped the term in favor of the tamer-sounding "peaceful development. "

后来他转用了听起来更顺耳的“和平发展”。

In Long Branch famous 19th-century gamblers endowed fire companies named after themselves, the way tamer eminences endowed colleges.

著名的19世纪赌徒在在朗布兰奇捐钱给以他们的名字命名的消防公司，正如讲究体面的名流捐钱给大学一样。