take no notice of

Take no notice of what he said - he was just being silly.

不要理会他所说的话——他只是一时糊涂。

Take no notice of him. ; Ignore him.

不要睬他。

Take no notice of her crocodile tears, she's not in the least concerned about your injury.

采取不通知她的鳄鱼的眼泪，她不是在最不关心您的损伤。

Take no notice of him, Mr Swallow.

别理他睬他，斯沃洛先生。

Take no notice of the blurb about these industries being "vital arteries" for the economy or "essential to national security" .

不用理会所谓这些行业是国民经济“命脉”或者“对国家安全至关重要”的说辞。

That's why it's necessary to wear glamorous eye blinders to take no notice of other even more glamorous pusses.

这就是为什么要带上眼镜蒙住你的双眼，不要一直去关注其它迷人的姑娘的重要原因。

Take no notice of your inner critic. Judging yourself is pointless.

不采取任何通知，你内心的批评家。判断自己是没有意义的。

They filed out, and he affected to take no notice of her.

他们鱼贯而下，他假装不注意她。

Sometimes parents tend to take no notice of their children's reasonable requests.

有时候父母会对孩子的合理要求置之不理。

Take no notice of what others say about your way of life.

别理会别人对你的生活方式的批评。

Above all, take no notice of everyone else and give the test paper your undivided attention.

尤其是千万不要注意其他任何人，而是要一心一意地答你的试卷。

She kissed Volodya affectionately, and seemed to take no notice of Kostya until Volodya turned inclusively in his direction.

她深情地吻了一下沃洛佳，似乎并没注意到克斯特亚，直到沃洛佳转身对着他的方向把他也包括进来。

Take no notice of what he says.

别理他说的话。

Take no notice of what they are saying to you.

不要在意他们说的什么。

Take no notice of what they're saying about you.

别理会他们说你什么。

'I take no notice of them, ' laughed the bridegroom.

“我没注意他们几个人。”新郎笑道。

Take no notice of what they say, ignore it.

不理他们说什么。

I will take no notice of what he is saying.

我不会注意他在说什么的。

take no notice of my advice

不重视我的劝告

Take no notice of other's advice

不理会别人的建议