suffer for

Jesus had love to suffer for me, that I might have faith to suffer with him.

耶稣因着爱为我受苦，我也要因着信与他同受苦。

When I swore that I'd make you suffer for that, even if it took me a hundred years, your father had me put in prison as a vagabond.

当时我就发誓要报仇，即使是花上一百年的时间我也不在乎，于是你父亲就当我是游民把我送进牢里。

If I come too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it.

“陶罐子说道：”如果靠得太近，不管是我碰到你，还是你碰到我，我都会受到伤害的。

How much will she suffer for what her government does?

她还要忍受多少当局带来的灾难和痛苦啊？

A cause may be inconvenient, but it's magnificient. It's like champagne of high shoes, and one must be prepared to suffer for it.

正义事业也许会引致不方便，但那是辉煌的。它像香槟酒或高跟鞋，人须为它而准备忍受痛苦。

If he existed and had followers, they're most likely to be outraged and planning to make everybody suffer for a payback.

如果真有此人，而且手下仍幸存，他们一定非常生气，且计画著要报复，让所有的人受苦。

I will show him how much he must suffer for my name.

我也要指示他，为我的名必须受许多的苦难。

When God considers you worthy and to let you suffer for him, this should be considered a very honorable privilege and is to rejoice over it.

并不是每一个人都有这样的荣耀可以为他受苦。当神认为你配得为他受苦得时候，你应当把它当成一件很荣耀得殊荣，应该欢喜才是。

Obama does not suffer for self doubt. He has long seemed so convinced of his own virtue that to question his motives is illogical.

奥巴马并没有自我怀疑，他看起来很早就确信自己的美德，质疑他的动机是不符合逻辑的。

Darling, you know only too well, how I was made to suffer for my beliefs.

亲爱的，你只是很好的了解，我曾经因为我的信念而饱受伤害。

CLAUDIA: Your evil is that you cannot be evil! And I should suffer for it no longer!

克劳迪娅：你的罪恶就是你无法变得罪恶！我再也不要忍受了！

Do you have any idea how much your family is going to suffer for this?

你有多少你家要为此遭受任何想法吗？

And I must suffer for her egotism! ' she sobbed, as Mrs Linton left the room.

“可我还得为了她的自私自利活受罪！”当林惇夫人离开这屋子时，她抽泣着。

I suffer for you, let me give you happiness, let my love become your all!

让我为你吃苦，让我给你幸福，让我的爱变成你的全部！

Those who try to mentally process such glaring contradictions as coherent truth invariably suffer for it.

那些试图在心理上把这些显而易见的矛盾当成连贯一致的真理的人必然要忍受这些矛盾所带来的痛苦。

It should be: The planet is about to suffer for your love.

很有可能：因为地球要承受你的爱带来的痛苦。

We do not give any warranty of service (although we will obviously do our best), so commercial sites may suffer for service interruptions.

我们不对服务给出如何的承诺（尽管我们当然会做得最好），因此商业的网站可能会因为服务的中断受到影响。

They don't mind, even though sometimes they have to suffer for a month or so to save money for dating.

即使有时不得不节省大约一个月的开支来支付约会费用，他们也并不会介意。

The little that we suffer for Jesus' sake should remind us of what the early believers have suffered for their faith.

为耶稣受一点苦，将会提醒我们，初代的信徒为了信仰所受的苦难。

As the symptoms can vary in severity, the syndrome can be hard to identify, and patients can suffer for months before a diagnosis is made.

因为症状严重性不同，这种综合症很难辨识，患者在被确诊前可能已患病数月。