When he had arrived at this stage of succor which he was administering to this dying man, the officer opened his eyes.
正当他把那垂死的人救到现阶段时,那军官的眼睛睁开了。
It is unnecessary to say that no one claimed it, and that it did not succor M. Mabeuf.
不用说,谁也不曾往认领,它对马白夫先生也一点没有帮助。
Their succor amounted to a blood-letting and a few cold compresses.
他们的救助方法就是放血或用冷敷布降温。
Being incompetent and ineffective, it must not be asked to succor the poor ; it will only louse things up or make things worse.
是无能力的和无效的,它不能被跟救援贫穷者要求;
You struggle in vain; no more human succor is possible.
你挣扎,毫无用处。人力已无能为力。
And for all the abundance he sees, he finds the questions put to him ask where men may repair for succor from the troubles that beset them.
在他所看见的所有富饶的一切中,他发现这些问题被放到自己面前:问从困扰着他们的困难中人们到哪儿才能得到援助。
Because we do not rest, we lost our way. We lose the nourishment that gives us succor.
因为我们从不休息,以致迷失了方向。失去了为我们补充能量的营养。
Conclusions Attaching importance to lash-up nursing management before disaster is beneficial to the succor of common health accidents.
结论重视灾前应急管理,有利于突发公共卫生事件的急救。
The succor is a great consolation to the victims of the deadly earthquake in Sichuan.
救援人员带给遭受四川地震的灾民极大的慰籍。
That's providing succor for critics looking to preserve the hands-off approach to business that's dominated Washington for decades.
这让那些救助计划的批评者们获得了翻盘的机会,他们希望能够保留华盛顿坚持了数十年的不干涉市场的做法。
It evidently pained his vanity to be beholden to the orphan for succor .
显然,向一个孤儿的救济表示感谢,伤到了他的虚荣心。
So detecting the traffic incident and taking effective succor measures play a key role on traffic management and control.
因此,检测交通事件并采取有效的救援措施是交通管理与控制的重要组成部分。
Objective: Methods are discussed to safeguard health of international medical-team member in succor.
目的:探讨国际灾害医疗救援队员的健康保障方法。
Alas! will no one come to the succor of the human soul in that darkness?
唉!难道没有人来拯救黑暗中人的灵魂吗?
The first chapter is the primary design for cite C of the national seismic emergent succor training center.
第一章为国家地震紧急救援训练基地废墟训练场C场地(单层厂房)的倒塌方案设计。
The accidental finding that sounds like science fiction may actually offer succor to asthma patients.
这项听起来像科幻小说的意外发现可能真正地给哮喘患者提供帮助。
These refugees are very grateful to the governments succor.
这些难民非常感激当局的救援。
A president needs substantive advice, but he also requires emotional succor.
一个总统需要实质性的建议,但也需要感情上的支持。
Conclusion It is suitable for other field module hospital to use for reference in the action of medical succor of disaster.
结论:其适用于各野战方舱医院,在今后组织灾害医学救援行动中值得借鉴。
add more monitor channel so as to increase the efficiency of succor base on the requirement of earthquake rescue fieldwork.
增加了监听通道数,使监控范围增大,更能满足地震现场使用的需要,提高了救援队工作效率。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系