stunted

Suddenly she had an imaginary thumb (a little stunted, she said, but it worked).

突然她有了个想象中的拇指（她说有点短小，但是能用）。

The dwarf recrossed his stunted legs and began to prick the other set of toes. "Shall I prick my prick as well? "

侏儒换了一下他发育不全的腿开始扎剩下的脚趾头。“我要扎扎我的老二么？”

In much of Africa and South Asia, more than half the children are stunted (of low height for their age) as a result of chronic hunger.

在非洲和南亚的很多地方，一半以上的孩子因为持续的营养不良而身材矮小（比同龄人矮小）。

These can be troubling waters to navigate, because years of artificial coping may have stunted your emotional growth.

但这就好比探索未知的水域，因为这么多年一直停留在虚拟世界已经让你的情商停止发育。

It is not that certain aptitudes of men, intellectual aptitudes for instance, become stunted or destroyed.

这并不是人的某种天生能力，例如理智上的能力遭到了阻碍或破坏。

You know, this kind of codependent, emotionally stunted.

这种相互依赖，情绪激动

Every single bit of progress in this country is stunted by unending politics and the insane red-tape based system we have in place.

这里的一点点小小的进步都会被这里没完没了的政治和极其愚蠢的繁文缛节制度所阻碍。

Symbolic measures and awareness campaigns can be helpful, but without a radical change in attitudes, real progress will remain stunted .

象征性的或是意识上的措施确实是有所帮助的，但是如果没有态度上完全的转变，真正的变化只是微乎其微。

Yesterday, on a train from London to the Midlands, I stared out of the window on to a sorry scene of stunted crops and dusty land.

昨天，从伦敦乘火车驶往中部地区途中，我看到窗外的悲惨景象，农作物发育迟缓，干旱的田野上尘土飞扬。

It's understandable that the strange case of the once psychically stunted nation should continue to intrigue both outsiders and ourselves.

一个曾经精神上受抑的国家应该继续激起外人和我们自己的兴趣——这种古怪的现象可以理解。

The show has had a few really long breaks. Do you think they've alienated fans or stunted the show's growth?

这部剧已经有了几次停顿。你认为这种停顿是否会离间fans们以及阻碍它的发展？

Due to the extra weight required to stiffen up the chassis, the performance of the Roadster will be slightly stunted compared to the coupe.

由于多余的重量要求变硬的底盘，性能的跑车将略微矮小的跑车相比。

Quite a few think Jewish religious and cultural life in Israel is stunted.

相当多的人认为，在以色列，犹太人的宗教和文化生活受到妨碍。

Stunted people are not just shorter than they would have been ; their mental potential is impaired as well .

发育不良的人不只是不长个儿；他们的脑力潜质也受阻碍。

Phosphorus-deficient plants are often stunted, with leaves turning a characteristic dark green, often with the accumulation of anthocyanin.

缺磷的植物通常生长受抑制，叶片变成特殊的深绿色，通常还带有花青素的累积。段落最后一句

On the contrary, she believes it was the decision to launch China's professional league before the market was ready that stunted the game.

相反，她认为是在市场未成熟前就开展职业联赛的做法伤害了这运动。

Decades of single-party rule stunted the nation's political development. That left the bureaucrats to run the country.

几十年来的一党统治妨碍了国家的政治发展，只留下一群官僚来管理国家。

Alcoa, like most producers, has cut production in the last six months as the global economic downturn stunted demand.

由于全球经济下滑压缩需求，美国铝业和多数的生产商一样，已经在过去六个月减产。

Waterborne disease is a major cause of stunted development and child mortality, as well as a huge drain on household budgets.

与饮水相关的疾病是儿童发育不良和死亡的主要原因，造成家庭预算的巨大流失。

without its warmth their growth would be stunted (smaller) their development would be arrested (stopped), they would decay and die.

没有热量，地球的发展可能停滞，万物将会衰退知道灭绝。