streaming

In front rode Mr Rochester on his black horse, and with him rode a beautiful lady, her black curls streaming in the wind. 'Blanche Ingram! '

前面是骑着黑马的罗切斯特，在他身边同行的是一位漂亮的女士，黑色的鬈发随风飘舞。“布朗蒂·英格姆。”

YouTube officially launched its live streaming platform only in April, and it has so far only been available to a few hand-picked partners.

YouTube官方说明，直播平台四月才搭建，目前只有部分优秀的合作伙伴可以进入平台。

A quick scan of YouTube's terms of service reveals that the company sees most of its videos as intended solely for online streaming.

浏览YouTube的服务条款就会发现，该公司认为其绝大多数视频只用于在线播放。

As I got ready to sing the last verse, I saw that Daddy had tears streaming down his face.

当唱到最后一句时，我看见爸爸已是泪流成河。

When data is required temporarily, you might be able to reduce the amount of memory utilized using data streaming.

当临时需要数据时，您或许能够使用数据流来减少所利用的内存的数量。

Streaming: I feel that the WG might have given this requirement too much weight in their earlier decisions on XProc.

流：我想WG在早期的Xproc决策中一定非常重视这个需求。

In the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services.

结果，它挤进了许多音乐网站下载排行榜的头几名。

And, like the movie streaming service, I suspect everyone will forget about the Best Buy initiative within a few months.

像电影流媒体服务一样，我想几个月之内人们就会忘记百思买所推的这一服务。

So she pined away, sitting all day long upon the cold ground, with her unbound tresses streaming over her shoulders.

她憔悴了，终日坐在冰冷的土地上，无心梳洗，听任满头乱发披散著。

Twenty minutes later, all that changed. Grandmother walked by the bathroom and noticed a torrent of water streaming out from under the door.

二十分钟过去了，一切全都变了。当祖母从洗手间旁边走过，她发现从门缝里涌出洪水。

By then, tears were streaming down my face, and Grandpa, not looking at me, would at last clear his throat and shuffle his feet.

这时，我的泪水流过脸颊。外公没有看我，最后清了清嗓子，拖着脚走了。

The issue we have with the recent ruling is that it puts the cost of streaming far out of the range of ANY webcaster's business potential.

我们与最近的裁决争议在于它把我们所有的流动资金都占用了以至于我们的网站不会再有潜力。

YouTube, a video-streaming website owned by Google, is trying to cut deals with studios that would allow it to rent newly released films.

YouTube是Google旗下的一个视频直播网站。它正试图与电影公司达成协议，获得准许租借他们最新发布的电影。

It turned out to be a wave of slum dwellers streaming to the air and sea port to greet the American guests.

那时，海地人从贫民窟中争相涌向机场和港口，欢迎美国来的客人。

Without that (this should be considered a configuration error), Kaazing will fall back to an advanced non-streaming implementation.

如果没有的话（这会被视为一个配置错误），Kaazing将会退回到一种高级的非流式的实现。

He said: 'The smoke seemed to have an odd bloom to it at the base of the column that was streaming south of the city.

他说，“那些烟好象是个奇怪的花的形状，并向城市的南边蔓延。”

of the side garden to the front, where she could stand as if in an immense gulf of white light, the moon streaming high in face of her.

她赶紧从宅边园子走到宅前园子，她可以站在那儿，宛若置身于一大片白光下，月亮高照在她脸上。

At this point you might be thinking that there is a major problem with both long polling and streaming.

至此，您可能会想，长轮询和流都有一个很大的问题。

She wore her hair streaming down her back until she was past middle age, and her skin was pink like that of a young girl.

她喜欢留长发，头发一直披散到后背上。由于善于保养，她的皮肤到中年后仍像小女孩一般红润。

In a few days he was able to sit up in his bunk. With tears streaming down his cheeks, he told how he had almost lost his life in the wilds.

几天后，他能在床上坐起来了，流着泪，哭诉自己差点在荒野中丢掉性命的经过。