strangled

He strangled her with a pair of arms while gutting her with a lightsaber held by a third, killing the Jedi Master.

他以一双手臂掐死了葛莉雅，并取走了她的光剑，这是他所杀的第三位绝地大师。

With a strangled cry, the assassin dropped from the tree and hit the ground. He began to run.

刺客忽然大叫一声，从树上跳到地上，拔腿就跑。

James's breathing was as if strangled; his eyes were closed.

詹姆士的呼吸就象有人扼着脖子似的，眼睛闭着。

She dropped her eyes to his chest, all but strangled by the mad beat of her heart. "Yes, " she said huskily. "That I care for you. "

她看着他的胸脯，她的心悸动，憋闷得要窒息。“在乎，”她嘶哑说。“我在乎你。”

She thought of her mother as already in the grave; and she would not let herself be strangled by the hands of the dead.

她觉得母亲已经进了坟墓；她决不能让自己扼死在死人的手里。

For a system allegedly being strangled in its bed, U. S. capitalism seems to be in astonishingly robust shape.

美国资本主义体系虽然据称正被扼杀在床上，但它却似乎令人惊异地充满活力。

Ned: You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd telling to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

你确实被个塑料袋套上给闷死了。可能听着挺怪的，我不知晓怎么说才能好听点。

Professor refused to see her to forgive, so that he strangled the girl almost hatred.

教授见到她仍不肯原谅，仇恨差点使他掐死女孩。

She is very relieved but when she is about to get out of the car, Karl pulls her back in. . . Her body is then found - she'd been strangled.

她很欣慰，但是当她即将走出汽车，卡尔拉她回…她的尸体，然后发现-她被勒死。

And now, Suzanne is dead as well, strangled on her late night jog while vacationing with Craig at a vegetarian health resort.

现在，苏珊已经死了的好，她深夜勒死慢跑，而与克雷格素食度假疗养胜地。

Then one of them ran and cut him down with a sword, and he tumbled on the grass, half strangled , and unable to speak for the time.

然后其中一人跑来用剑砍下他，他跌落在草上，但已被吊得半死，好一会时间不能说话。

Perhaps he had had a love affair in early life which he had to strangle-perhaps all early love affairs ought to be strangled.

大概他早年也坠入过情网，但这种感情早已给他扼杀--少年时期的一切爱情，也许照理都应该格杀不论。

She was almost strangled on a piece of meat that caught in her throat.

她差点被她喉咙里面的一片肉掐死。

It was the doctor's professional opinion that the victim had been strangled.

根据该医生的专业意见，受害人是被勒死的。

Narrator: As she was thinking "That was dumb, " Chuck was strangled to death with a plastic sack.

正当她想着“还真够笨的”，查克就被一个塑料袋给闷死了。

Police said that Sophie might have been strangled, indeed the cause of death pending autopsy Shifa Hospital.

警方说﹐索菲可能被人勒死﹐确实死因有待法医院解剖。

The inspector is made of sterner stuff, however, and governs himself long enough to enquire after Watson in a high, strangled tone.

但探长很快控制住了自己的感情，他用一种高而近乎窒息的僵硬声音来向华生问好。

Fagin was arrested on the gallows after, Middlesex in the slip in the escape strangled by his own rope.

费金被捕，后上了绞刑架，塞克斯在逃窜中失足被自己的绳子勒死。

a fresh life of being maimed, strangled, many hearts have been fooled by the good heart and was shocked .

一条条鲜活的生命被残害，被扼杀，一颗颗善良的心灵被愚弄、被震撼。

Life should be touched, not strangled. You've got to relax, let it happen at times.

你需要感受生活，而不是在生活中苦苦挣扎。你需要休息，有时顺其自然就很好。