stay-at-home

She likes to stay at home, but her husband is a bit of a gay dog.

她喜欢呆在家里，可是她的丈夫有点好玩。

Dear Annie : I've been a stay-at-home mom for the past five years, and I'm ready to go back to work.

亲爱的安妮：过去五年，我一直在做全职妈妈。现在，我想重返职场。

''Kids do better with stay-at-home moms, It would be so much less stressful, ''

妈妈待在家里带出来的孩子会比较好，而且这样压力也比较小。

He said he declined to accept the young customers when he found they were supposed to stay at home while their schools were closed.

他表示当他发现学校停课期间这些学生本应呆在家里时，就谢绝了这些年轻顾客。

In his teens, Mr. Zhang was a Red Guard in Chongqing, he said, but did not see any fighting because his parents made him stay at home.

在他的少年时代，张先生是一个重庆的红卫兵，他说，但是他没有看到任何争斗因为他的父母命令他呆在家里。

But one night, my mother was not at home, his father going out to work, he let me stay at home.

可是有一天晚上，妈妈不在家，爸爸要出去办事，他让我一个人在家呆着。

He was very (disappointed) when I said he had to stay at home on Sunday.

当我说周日他不得不呆在家里时他非常失望。

"People who don't like this country ought to stay at home, " I said severely.

“不喜欢这个国家的人应当待在自己的国家里，”我正颜厉色地说。

When the summer heat waves strike, I bet you would rather stay at home all day under the air-conditioning than go out in the heat.

当夏日热浪来袭，打赌你宁愿整天呆在空调屋里，也不愿迈出门一步。

I used to out every evening but I've decided to turn over a new leaf and stay at home more to concentrate on my studies.

我以前每天晚上出去玩，但我已决定改过自新，多多呆在家里，集中精力学习。更详细。

"Women will not stay at home to look after children. Chinese women do not want to stop their career just to be a housewife, " she says.

“中国女性不会窝在家里照顾孩子，她们可不想断送自己的事业、专心当家庭主妇。”

She was one of the few stay-at-home moms in Ramsey Hill and was famously averse to speaking well of herself or ill of anybody else.

她是拉姆齐山为数不多的几个全职妈妈之一，出了名的不喜欢说自己的好话，也同样出了名的不喜欢说别人的坏话。

I've loved being a stay-at-home mom for the last few years, but it's time for me to get out into the world again.

虽然在过去的几年里，我已经爱上了做一个居家妈咪了，但是现在我该重出江湖了。

Tom: Why not quit your job? Kids do better with stay at home moms. It would be so much less stressful.

汤姆：为什么不辞职呢？孩子跟全职老妈呆在一起比较好，而且会省掉很多事的。

It's too dull to stay at home all day long. Let's go out for a walk in the square.

整天呆在家里太闷了。咱们出去到广场上走走吧。

' I said, 'How about you get to stay at home until you're 18 and I pay for your college?

我说，等你们在家里长到18岁，上大学自己付钱怎么样？

If you're like most stay at home parents your wardrobe may be a tad dated or just a bit too casual.

如果你和大部分呆在家里的父母一样，你的衣柜可能太孩子气了或者太随意了。

Zhang Ming asked me not to stay at home all day. My mother let me not do it by myself.

张明要我不要整天呆在家里。妈妈让我

Though I cannot stay at home for too long a time, I should at least make arrangements for repair work.

虽然我不能在家待太长时间，但我至少应该安排一下维修工作。

In the summer holiday , my parents asked me to stay at home , and I felt as if I was a bird shut up in the birdcage.

暑假时，父母让我呆在家里，我感觉自己就像被关在笼中的小鸟似的