sportswear

On average, How much do you spend on buying the sportswear products in each month?

请问你平均每月会花费多少在购买运动用品上？。

Sportswear or skincare, the bottom line remains: will Chinese consumers pay the same for a local brand as a foreign one?

无论是运动服还是护肤品，归根结底还是这句话：中国消费者会愿意为一个国产品牌支付与外资品牌同等的价格吗？

The brand is known for its custom-made suits, but it rolled out off-the-rack sportswear when Chinese men appeared to be uninterested.

该品牌素以定制套装闻名，但当发现中国男人对此不怎么感兴趣之后，就开始推出运动装成衣。

He felt rather out of place as he was the only person who wore sportswear at the dinner party.

他觉得很不适宜因为他是唯一一个穿运动服出现在宴会上的人。

The head of a leading sportswear company once told me a contractor had introduced pregnancy testing at its factories.

一家顶尖体育用品公司的负责人曾经告诉我，他们的一家代工商在工厂里为女员工提供怀孕检测服务。

Michael Kors found a fine balance between the utilitarian side of sportswear and a cozy sensuality.

MichaelKors在运动休闲装的实用性和轻松性感间找到一个很好的平衡点。

In a culture where knockoffs are normal, from sportswear to DVDs, it will not be easy to expunge deep-rooted academic habits, they warn.

他们警告说，在盗版被视为寻常事的文化中，清除根深蒂固的学术习惯并不容易。

But clean tonal palettes, sophisticated textures and 'elevated' sportswear will be in at least for a season.

但干净和谐的色彩搭配、优良的质地以及“高雅的”运动休闲装将大行其道……至少能流行个一季吧。

We specialize in designing, producing and selling the children'wear, sportswear, fashion clothing for adults and formal evening dress.

本厂是一家专业设计生产销售童装、休闲服、成人时装、晚礼服的企业。

But 2011 could also be a year of diverging performances for sportswear companies.

但2011年同样也将是运动服装公司业绩出现差异化的一年。

however, man of practice doesn't think so. The heavy finery makes you sweat and is not as comfortable as loose sportswear.

可是对修行者而言，那些厚重的令人冒汗的衣服，又那里比得上宽松的运动衣来得舒服。

Ahead of the profit warnings, Lee downgraded the sportswear sector to underweight, from his previous market-weight view.

在公司发布盈利预警之前，KenLee将运动服行业的评级从此前的与市场大盘一致下调为“减持”。

Other sectors in the signing of subcontracting, the company as Nike sports shoes and sportswear manufacturers is when to do so.

其他行业同样在签定转包合同，如耐克公司在进行运动鞋和运动衫制造时也是这么做的。

Dreyfus and Tourres shifted Adidas' focus to sportswear and unloaded brands that did not fit into the category.

德雷夫斯和托里斯将阿迪达斯成转型为运动装品牌，并剥离不相关产品。

ASIA GROUP SPORTSWEAR (SHANGHAI) CO. , LTD. Was set up in 2008, specialist in most popular technology-sublimated printed sportswear.

亚邦服饰（上海）有限公司，于2008年成立，公司主要经营最新工艺-数码，热转移印花运动服饰。

The company provides producing as per order: Sportswear, senior shirts, business wear, groups welcome to order.

本公司提供定做：运动服、高级衬衫、职业装、欢迎团体订购。

But sportswear firms, which stand to make billions from the football tournament, are just as enthusiastic.

但是，还有一群人同他们一样热衷于世界杯，这就是那些从这届足球锦标赛中赚得数十亿美元的运动品牌企业。

Now the sportswear makers are counting on Chinese youth wanting to see their own country and sports stars shine on the world stage.

现在这些运动服饰生产商认为中国年轻人希望看到自己的国家和本国的运动明星屹立在世界舞台上。

Foremost among the Fujian Tigers is Peak Sport Products, a family-run company that now ranks among China's best-known sportswear brands.

“福建虎”中首屈一指的一家企业是匹克体育用品有限公司（PeakSportProducts），这家家族企业如今已跻身中国最知名运动鞋品牌之列。

Adidas is a German sportswear company, the largest one of its kind in Europe and second only to Nike in the world.

阿迪达斯是德国的运动服装品牌，欧洲同类中属于老大，世界仅次于耐克排名第二。