sophistry

Instead, he continued to promote the sophistry that there is no conflict between our values and our interests.

相反，他还继续逞口舌之能，狡辩说我们国家的利益和价值观不冲突。

(That's not quite true, of course, but politics often involves a bit of sophistry and rhetorical sleight-of-hand).

（这并不全是事实。当然，政治通常包括一点诡辩和修辞技巧）。

The results show that even though there is no What's wrong with him, but he finds a sophistry: All the doctors are irresponsible for him!

尽管结果表明他什么病也没有，可他认定一个歪理：所有的医生对他都不负责任！

They have been repelled by the apparent sophistry of parts of his essay on "Civil Disobedience" .

对他在《论公民的不服从》一文中某些显而易见的诡辩，他们颇有反感。

Every time I saw him, I thought of his sophistry habits.

每次我见到他，就想到他爱狡辩的习惯。

Before satirizing the implication field extremely dodging, resorting to sophistry of the war criminals collapses of self.

极具讽刺意味地让之前战犯们的狡辩不攻自破。

"He called it rhetoric or sophistry, " Mr. Frankfurt said, "and regarded philosophy as the great enemy of rhetoric and sophistry. "

“他称之为花言巧语或者诡辩术，”法兰克福先生说，“并且视哲学为花言巧语和诡辩术的最大的敌人。”

The most learned of the fathers, by a very singular condescension, have imprudently admitted the sophistry of the Gnostics.

最博学的神父，离奇地不惜降低身份，也贸然接受了诺斯替教徒的诡辩。

He would like to dream the same by nature to develop into equivalence is the sophistry of the.

他把想与梦的同生性，发展成为等同性就是诡辩了。

Do not listen to this sophistry by vested interests.

不要听信这些既得利益者的诡辩。

No amount of sophistry can cover up the truth.

任何狡辩都不能掩盖事实真相。

For it can contain nothing but sophistry and illusion.

那就将它付之一炬，因为它含有的不过是诡辩和幻想。

No sophistry, no jugglery in figures can explain away the evidence the skeletons in many villages present to the naked eye.

再狡猾的辩词，再巧妙地耍数字花招也无法解释为什么在很多村庄里出现具具骷髅，这可是有目共睹的。

Dialectics is antagonist to metaphysics, while metaphysics is the essence of sophistry which often poses as dialectics.

诡辩论的实质就是形而上学，却常冒充辩证法。

Beijing is known abuse unconvinced, let bygones to sophistry, "the South's natural environment Haoma climate. "

有北京的大腕儿不服气，事儿事儿地狡辩，“南方的自然气候环境好嘛”。

I was not always find an excuse for a lot of failure for their own sophistry ?

我是不是经常找一大堆借口来为自己的失败而狡辩？

Not by events on the ground, but by our "subsequent points of analysis that wavered between invective and sophistry. "

不是由于实际发生的事件，而是由于本刊“摇摆在谩骂和诡辩之间的后续分析观点”。

The terms "sophist" and "sophistry" have taken on derogatory connotations in modern times.

当今社会，“诡辩家”以及“诡辩”等词汇已染上贬义色彩。

But if my pleading insists on this principle alone I fall into Sophistry, such as would overthrow all the principles of morality.

但，如果单独根据这一原则来替我一切自由行为做辩护，那就会陷入诡辩，推翻一切伦理原理。

Of course, this argument seems a sophistry .

当然，这样的说法有狡辩之嫌。