soberly

The other mute was tall. His eyes had a quick, intelligent expression. He was always immaculate and very soberly dressed.

另一个哑巴是高个，眼睛里透出灵敏和聪明。他穿得很朴素，总是一尘不染。

It looked like the entire school was there, watching soberly as they loaded me in the back of the ambulance.

看上去整个学校都到场了，庄严肃穆地目送我被抬进急救车后部。

"I would be put off by the risk, " he said soberly.

他严肃地说：“我可不想冒那种风险。”

" This is a real bitch , " said Roland soberly, his lean old face twisted and his mouth and moustache puckered .

“这真是混蛋透顶了！”罗兰一本正经地说。他的又老又瘦的脸搐动着，胡子把嘴全给遮住了。

Happily, Lang Lang, 26, soon arrives, dressed soberly by his flashy standards in a black jacket, black shirt and jeans.

令人高兴的是，26岁的郎朗很快就到了，以他浮华的标准来看，他今天的装束相当严肃，黑色夹克，黑色衬衫还有牛仔裤。

"She's a pretty baby, " Barnes said soberly and passed it on to Nolan, who smiled at it and handed it back to Appleby.

“她很可爱”巴恩思严肃地说道同时把钱夹给诺兰，诺兰看了笑笑然后还给苹果买。

We need now as a country to debate our future with China carefully, soberly, responsibly and realistically. America's future depends on it.

我们在对待中美关系这个问题上，需要一个认真，清醒，负责以及现实的态度。美国的未来和它息息相关。

Actually every talented person will soberly realize that doing so is reasonable means of communication.

其实每个有天赋的人都会清醒的认识到这样做是合理的沟通方式。

Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly.

因此，对待婚姻应该虔诚、严肃，而不能鲁莽、草率。

More soberly, the Urban Institute, a left-wing think-tank, estimated that the bill would push over a million children into poverty.

更尖刻的，左翼智囊团的城市学院预计会有超过100万的儿童会因此陷入贫困。

However, in the Party as a whole, a number of vital questions have yet to be settled, and that is a fact we must soberly recognize .

但是，就全党来说，没有解决的重要问题还不少，我们要有清醒的估计。

However, we must be soberly aware that the resulting work is still very very difficult task.

但必须清醒地看到，清欠工作难度仍然很大，任务十分艰巨。

it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly.

它不将被输入轻率地或轻微，而是恭敬地和清醒地。

The president nodded soberly , motioning the ambassador to a chair.

总统沉着地点了点头，作了个手势请大使坐下。

He has raised the human judgment and the thought ability, can let the human all maintain soberly, the reason in each kind of environment.

他培养了人判断力和思维能力，能让人在各种环境中都保持清醒、理智。我很喜欢这类的工作，同时我还会继续提高在这方面的能力。

Every thought soberly for a minute.

大家静静地想了一会儿。

From property buyers perspective, it prevents other buyers buying, and allow themselves soberly consider deferring payment.

从购房者角度分析，这样能防止其他买家抢购，又能让自己冷静考虑，暂缓付款。

Knew Jiangsu soberly , in the world develops in the big pattern position and the level, small rich does not stagnate for at present.

清醒地认识江苏在世界发展大格局中的方位和水平，不为目前的小富而停滞。

Martians spend their free time either working, or in art museums, soberly contemplating their newfound structural unity.

火星人们将他们的空余时间，偶尔工作一下，去逛逛艺术博物馆，或安静的琢磨在架构组织内的新发现。

The man was nodding at him soberly .

男人朝他严肃地点着头。