skiing

The point was to amortise that pricey ticket by squeezing in as much skiing as possible, whether you enjoyed it or not.

关键问题在于，不管你喜欢与否，只有拼命滑，才能对得起贵得令人咂舌的门票。

That's okay. If it weren't for you accountants, nobody would have the money to go skiing!

那也不错啊。如果没有你们会计的话，谁也别想弄到钱去滑雪！

A few hours with his oeuvre is worth more than a week in Davos (and is less likely to cause skiing injuries).

花几个小时拜读他的作品，所得教益远胜于花一周时间呆在达沃斯（且无滑倒受伤之虞）。

I went back to the son and this time he told me that his father might be in Bulgaria, and I found him skiing in a beautiful mountain resort.

我又回到那位儿子那里，他这回告诉我，他的父亲可能在保加利亚。我发现他在一个美丽的山区滑雪场滑雪。

So, it's a bit of a dilemma, because we've just been invited to go skiing in France.

真是有点让人进退两难，因为才刚有人邀我们去法国滑雪。

One of the lands of the midnight sun, Finland has much more to offer than the cold nights, saunas, and skiing it is often associated with.

芬兰，一个在午夜可以见到太阳的国家，除了常被人们想到的寒夜、桑拿浴与滑雪，还有更多风格独特的面貌。

Skiing, hiking, and biking allow you to leave the constraints of study and family behind.

滑雪、远足和骑游能让你将学习和家庭的束缚抛到脑后。

The next front runner, federal Judge Kimba Wood, was out in Colorado skiing when asked if she had a nanny problem.

接下来的前面的选手联邦法官Kimba木、都在科罗拉多滑雪当问她是否已经保姆的问题。

Many students will go on a trip during spring break, to go skiing, to visit nice places, to see somewhere they have never been before.

许多学生会在春假期间去旅行，去滑雪，或去参观他们从来没有到过的地方。

After a week of skiing with my buddies, I thought the perfect capper would be a group photo in the lodge.

和好朋友们在一起滑了一个星期的雪，最好的结尾就是在旅店门前拍一张团体照。

Perry on a mountain. A few years earlier, the sales executive was skiing on an expert-level hill at a Quebec resort when he spotted Mr.

几年前，身为销售高管的卡拉瑟斯在魁北克一个度假村的专业级坡道上滑雪，忽然瞅见业余水准的佩里。

Dick's also pulled him cross-country skiing, taken him on his back mountain climbing and once hauled him across the U.

Dick拖（带）著他越野滑雪、背著他爬山、也曾经用脚踏车，载他横越美国。

We may be going skiing at Christmas, but it is still all up in the air.

我们圣诞节可以去滑雪，但还没有定下来。

High school to go skiing was man hit fractures. Resting at home for half a year. From then on I began to fear skiing this movement.

高中的时候去滑雪被人撞骨折过。在家休息了半年。从那之后我开始害怕滑雪这种运动。

During ski season in particular, if I get a chance to go golfing for a weekend or going skiing for a weekend, I'll always opt to go skiing.

特别是在滑雪季节，如果我有机会在周末去打高尔夫或者去滑雪，我总是倾向于滑雪。

After skiing the beginner hills all day, Shane decided to finish up by trying an expert slope called Trudy's Schuss.

在初学者坡道滑了一整天之后，沙恩决定以试滑一段名为特鲁迪高速直线的专家坡道作为一天的结束。

But I'm happy to report that he's back at it, playing tennis, skiing and all the rest.

但我很高兴告诉大家，他现在已经恢复原样，打网球、滑雪还有所有其他的项目。

How nice! I used to go skiing all the time, but now just don't seem to find the time. Where did you say you went?

真棒！我过去常去滑雪，现在好像老没时间。你说你们去哪儿来着？

If it's skiing, they throw themselves at it with an effort that would kill a horse.

要是去滑雪，他们就在雪地上猛冲，那样子连马都会累死。

The British driver headed from the Circuit de Catalunya to a sun, shopping and jet-skiing holiday on a luxury yacht, off the coast of Italy.

为首的英国车手从卡塔伦亚到太阳，购物和喷气滑雪假期，豪华游艇，外海意大利。