sketching

I once traveled with her in Guangdong, and she never let go her sketching book, and nothing beautiful would fall out of her.

我曾经和她一起在广东旅行，她的速写本从来都不离手，也不会将任何美的东西落下。

Today, the right time to start sketching seems to be getting earlier and earlier in the project (much to the project's benefit).

如今，项目中开始画草图的正确时机似乎越来越早。

Wandering in the garden one day, he chanced upon his sister-in-law sketching with watercolors.

一天他在花园散步时，偶然看到他的弟媳在用水彩作画。

One day when he was wandering in the garden, he chanced upon his sister-in-law sketching with watercolours.

一天他正在花园里漫步，正巧碰上他的弟妹在用水彩画素描。

Low-fidelity storyboards are typically used for UI sketching as a way to help clarify and support requirements.

UI示意图主要利用低精确度故事板作为一种帮助澄清和支持需求的方法。

And pretty soon I'm up at the whiteboard sketching out a possible path to daylight and I'm just as excited as they are.

然后我会马上在白板上勾勒出一个可行的解决方案，然后我就会和那些企业家们一样高兴。

The authors conclude by sketching the core principles of the new communications policy paradigm that currently seems to be emerging.

作者在文章结尾处勾画了正在显现的新传播政策范式的核心原则。

Mote was spinning Christian hip hop, and I was "smitten" (LOL) so I sat down at a table and started sketching in my black book.

尘埃纺基督教徒嬉蹦舞曲，我“重击”（LOL）我坐在一张桌子并且开始在我的很糟的书内素描。

So remember the sketching task we did at the beginning ? The kind of little face , the portrait you did ?

记得一开始的画图任务吗你画的那个小脸、画像？。

Both authors may be sketching out a frightening scenario, yet they inject much-needed urgency, colour and clarity into the debate on Iran.

两位作者所勾勒的场景可能让人心有余悸，但是他们却让伊朗问题的辩论变得更加紧迫、更有色彩，并且更加清晰。

Out of the corner of my eye, I saw her look in my direction, study my posture, smile, and begin sketching.

从眼角的余光望去，我看到她正在看我，研究我的姿势和微笑，开始写生。

Paul spends up to 60 hours sketching out his pictures.

Paul需要花60小时来完成他的画作。

You need to be good at all four of these things. Graphics, Sketching, Animation, Cartooning.

你需要在所有这些事情四好。图形，素描，动画，漫画。

Desks, also made of OSB, are covered with artificial leather to make sketching and drawing more comfortable.

桌子也是用OSB板制造的，上面覆盖人造革，以满足绘画等需要。

With Clinton in Beijing, the time is now to begin sketching out a common US-Chinese future in a deliberate and thoughtful way.

在克林顿访问北京期间，是时候开始以一种从容但却经过深思熟虑的方式描绘美中共同的未来蓝图。

The best way to communicate is a bunch of people standing up in front of a white board talking and sketching and doing good stuff like that.

最后的沟通方式是，一群人站在一块白板面前，一边谈论，一边绘制草图。

Others, describing it in the same terms as drawing or sculpture, must never have seen my own pathetic attempts at freehand sketching.

另外一些人，描述球场设计就如同画画或者雕刻，从来不在徒手绘出的草图上面看我那可怜的意图。

Understanding its basic form of self-expression to enter into an independent personal language is the ultimate goal of sketching characters.

掌握其基本造型规律进入自我表达，形成独立的个人语言，是学习素描人物的终极目标。

While it is possible to build sketches on the computer, it's not as fast as sketching multiple concepts on paper.

虽然在电脑上也可以画草图，但在纸上描绘头脑中的想法要快的多。

Over the next 12 years he traveled in Europe and North Africa, sketching tourists in cafes and working odd jobs.

随后的12年里，他浪迹于欧洲与北非，在咖啡店里为游客画素描，或者打些零工。