sitting around

One of the best pieces of training equipment you can use is something that you might already have sitting around the house - tennis balls!

在训练器械中，你可以使用的一个最好的东西可能已经被你丢弃在房间里了，那就是网球！

Turn and ask the people sitting around you, do they know how much sugar costs.

去问问坐在你周围的人，他们是否知道糖价是多少。

Many of those sitting around Yaxley looked impressed; his neighbor , Dolohov, a man with a long, twisted face, clapped him on the back .

许多坐在亚克力周围的人对他另眼相看；坐他旁边的冬勒赫武，扭曲着脸，在他身后拍手。

Creating something tangible beats sitting around the truck stop 'talking about who has a bigger radio, ' he said.

他说，做一件看得见摸得着的东西比在卡车休息站闲坐着，“谈论谁的收音机更大”要好。

It's not the sort of thing where he's sitting around somewhere looking at his watch and saying, oh man, I got an achy knee.

他不会无所事事的在某处呆著，一边看著表一边说，哦，我膝盖疼，（我老了）。

If I was them, I'd be sitting around trying to figure out what's a cool input device that supports all types of new kinds of games.

如果我是他们（家用机开发商），我就会想办法弄个能支持各种新型游戏的输入设备出来。

Monica and Rachel's, the gang is all sitting around the table.

莫妮卡和瑞秋住处，大家围坐在茶几周围。

I can put up with the two of them sitting around my house doing nothing, but this eating thing is driving me crazy. -M. E.

我很乐意他们就呆着不做任何事情，但是吃的问题却我抓狂不已。

There she finds her mother, her aunt (mother's sister) and her grandmother (mother's mother) sitting around a rounded table.

在那里她发现她的妈妈、姑妈（妈妈的妹妹）和她的外祖母（妈妈的妈妈）围坐在一个圆桌旁。

Believe me, you do not want your most expensive resource sitting around waiting for your least expensive resource to boot up.

相信我，你不会希望你手上最贵的资源无所事事，只能坐等最便宜的资源慢慢启动才能开始工作。

Kernel stops after the last session stops, since otherwise it would be sitting around doing nothing.

Kernel在最后一个会话结束以后跟着结束，因为否则他就会无事可做。

The elderly residents shuffle back and forth, cooking in kitchens on the first floor or sitting around the central courtyard chatting.

只能看见老人们在里面出出进进，在一楼的厨房做饭，或者坐在天井里面聊天。

At any port you can probably see hundreds to thousands of empty shipping containers just sitting around waiting to be loaded.

在任何港口，你都可能看到成百上千的空的海运集装箱停靠在岸上等待装载。

I'm talking about old-fashioned board games, the kind that involve sitting around with friends or family and actually having fun together.

我说的是老式的棋盘游戏，这种游戏可以让家人朋友坐到一起，实实在在地共享快乐时光。

If no one else is sitting around all day thinking about the dumb things I've done, why should I?

如果没有别的人整天坐在那里想着我做过的蠢事，我为什么又要那样做呢？

Briefly: I saw gorgeous people sitting around under gorgeous buildings eating gorgeous meals in the sun.

大意是：我看到漂亮的人们闲坐在精美的建筑下，在阳光下享用美食。

The children were sitting around the table.

孩子们围着桌子坐。

Well Christmas and New Year are over which means we have to stop sitting around enjoying holidays and go back to work.

以及圣诞节和新年有超过这意味着我们必须停止坐在一起享受假期和返回工作。

At the far end of one road, we saw a group of men sitting around smoking.

在路的尽头，我们看到一群男人坐在那里吸烟。

I'm glad to see we're not just sitting around waiting for the undertaker.

我很高兴，我们总算没有在这边坐着等死。