sighting

Ms Clifford decided she would get definite proof of her sighting and snapped the divine apparition on her digital camera.

桑德拉决定要为这一圣迹留下确实的证据，就拿起她的数码相机抓怕下了这神圣的一幕。

For years, it was a sort of journalistic sport for newspapers and magazines to send reporters to New Hampshire in hopes of a sighting.

多年以来，报纸和杂志新闻派记者去新罕布什尔州希望能见到他，好像这是一种新闻竞赛。

Proud parents had plotted a path. There was no chance sighting by an elderly scout who had gone to watch another kid play.

骄傲的双亲已铺出将来。那位老年底年壮士亲自去看一个孩童踢球的排场毫不是出于偶然。

The last confirmed sighting of a wild emperor in New Zealand was in 1967 at the southern Oreti beach, he said.

他说，上次在新西兰看到野生的帝王企鹅还要追溯到1967年，那是在南部的奥雷蒂（Oreti）沙滩。

There had never been a sighting of a megamouth shark (Megachasma pelagios) before the first specimen was caught, quite by accident, in 1976.

以前从来没有人亲眼目睹过巨嘴鲨，直到1976年人们才有幸捕获第一只这样的动物。

Twitter messages breathlessly report sighting him in his habitual hoodie and shades.

推特上有关看到他穿着惯常的风帽衣和墨镜的信息应接不暇。

After sighting Cyprus and passing to the south of it, we sailed on to Syria. We landed at Tyre, where our ship was to unload its cargo.

望见居比路，就从南边行过，往叙利亚去，我们就在推罗上岸。因为船要在那里卸货。

He said it is possible the market could drop 20% from the first sighting two weeks ago.

他说，市场有可能相比两周前第一次出现指征的时候下跌20%。

The last is a sighting of the artist's ghost-to-be; Schjerfbeck died the year after it was made.

而最后一幅作品则是展现艺术家鬼魂的景象，这是一幅在谢夫贝克逝世多年之后创作出来的。

" Dew sighting of answer: " excuse me, miss, I think is wrong person, I do not know you, also don't know you say what.

甘露不解的回答：“对不起小姐，我想是你认错人了，我并不认识你，也不知道你说的到底是什麽。”

There was a recent sighting of the rare Bechstein bat and endangered great crested newts are flourishing in the ponds.

最近，已见到有稀有的贝茨坦斯蝙蝠和濒危的大冠蝾螈在池塘中繁衍生长。

Sighting the moon of Dhul-Hijjah carries no weight in other countries if it differs from that of Saudi Arabia.

不同国家看伊历十二月新月的情况若与沙特有区别时，没有影响。

Swinging area provided with sighting points at cardinal and intercardinal points, and with uniform magnetic field.

摆动区的基本方位和中间基本方位设有瞄准点以及相同的磁场。

UFO experts have been clambering to verify the sighting and are hoping to speak to more witnesses and views of the eerie episode.

UFO专家已在核实目击事件，并希望与更多的目击者交谈。

Four years later, while governor of Georgia, Carter filled out a form documenting his sighting.

4年后，当他担任佐治亚州州长，卡特写了一个表格揭示他所看的。

Bulger's last confirmed sighting was in London in 2002, the FBI told the Los Angeles Times.

联邦调查局在接受洛杉矶时报采访时称，布尔格上次露面是在2002年的伦敦。

Sgt. FUJII starts sighting mysterious figures through his camera's viewfinder, and a female ghost starts to haunt them.

藤井开始在取景器里看到诡秘的影子，又有女鬼纠缠着他们。

"The best thing is if there are multiple witnesses to the sighting. If more people saw this I'd be very interested. "

“最重要的是有没有很多目击证人。如果有更多人看见，我会很感兴趣。”

The computer calculates the fire control algorithms and is used to control the gun, the sighting systems and the laser rangefinder.

电脑计算出消防控制算法，是用来控制枪，瞄准系统和激光测距机。

It was a mysterious sighting that left the locals intrigued.

小镇居民们对一个神秘的景观吸大感兴趣。