showrooms

Taobao says it has no plans to open showrooms to display other goods, but the manager of its new Beijing mall had a warning for rivals.

淘宝称没有开其它产品展厅的计划，但是北京新展厅的经理对同行有一个提醒。

Lasorda added that Fiats will probably begin showing up in American showrooms within the next few months.

莱索达补充说，菲亚特轿车可能会在几个月内就出现在美国的车展上。

When he was chief of a factory plant construction office, he exhibited his models in one of the showrooms.

当他还是一家工厂的厂房建设办公室主任时，他曾在一间陈列室展示过他的模型。

At least one firm is backing the logic of this argument in its showrooms rather than just in prototypes.

至少有一家公司不是依靠设计原型而是在其陈列室中支持了这一理论的逻辑性。

December is usually a time when bankers crowd the showrooms and aisles shopping for their next big bonus toys.

一般来说，12月是银行业者涌入展厅、穿梭于商场之间，大肆挥霍丰厚奖金之时。

Whole zones of major cities, like the Asian Games Village area in Beijing, have been given over to car lots and showrooms.

主要城市的主要地区，象北京的亚洲游戏村区域，已经被汽车商品和陈列室所占领。

But it is in a race against time: models based on the PhoeniX need to start flying out of the showrooms before it runs out of money.

但它仍在与时间赛跑，在资金乳汁枯竭之前，凤凰（车型）还应尽早飞出展厅。

She had also given up performing in the Nevada showrooms, though she continued to play club dates.

她还放弃在内华达州的陈列室表演，虽然她继续发挥俱乐部的日期。

Hyundai's EQUUS has arrived in Korean showrooms with a few more details on the premium - rivaling full-sized sedan.

现代的马已经抵达韩国展示了一些更详细的顶级媲美全尺寸轿车的普。

It had too much working capital and too much gear sitting unsold in showrooms.

公司拥有充裕的营运资本，但太多的设备滞留在陈列室未得出售。

The sudden halt means new-car showrooms are likely to be flooded by last-minute shoppers over the weekend. Dealers have until 8 p. m.

这个突然宣布的消息意味着本周末的新车展览会是消费者的最后机会，整个展览被消费者挤的水泄不通。

Her works are presently displayed in sixteen decorator and designer showrooms throughout the United States.

她的作品目前显示在16个展厅装饰和设计人员在整个美国。

3D imaging and virtual showrooms: Enables your customers to see your products in context, and in relation with other items selected.

三维图像和虚拟产品展厅：让您的顾客能够互动地浏览您的产品，以及了解所选产品与其他产品的关系。

Similarly, Mini USA, with intentionally few auto showrooms in the United States, allows you to build a car from scratch via the Web.

同样，在美国还几乎没有特意设立的汽车陈列室时，MiniUSA就允许用户通过Web从无到有构造汽车了。

S. , MOD3 has showrooms & sales team. , and its warehouse is at central location for storage and accessibility.

在美国，拥有展厅和销售团队，仓储配送中心位于交通便利的中心区域。

When they returned an hour later, Uzi was soaring. "Like we just drove them out of the showrooms! " he announced.

一小时后他们回来，尤兹大声说，“跑得非常好，像刚从车展上开出来的一样。”

GM may have to keep incentive levels high through the year to lure buyers into showrooms amid the slowing U. S. economy.

随着美国经济增长放缓，要继续吸引消费者购车，通用今年全年可能都需将促销力度维持在高水平。

Mr. Wang says a new SUV, hatchback and a micro minivan are likely to hit showrooms within six months.

汪大总说，SUV、掀背车（hatchback）及微型面包车未来六个月内可能均有新车展示。

SAIC's debut model, the two-seater MG TF roadster, is expected to be delivered to UK showrooms in September.

上汽集团的首款MG车型是两座MGTF跑车，预计今年9月会出现在英国的展厅。

The 2010 Golf will be available in dealer showrooms across the U. S. this fall in gasoline and TDI versions.

2010年高尔夫将在经销商展厅在今年秋季在美国汽油和TDI版本。