sheila

Sheila was very tired all the time. She had no energy for anything. After one week passed, her mother took her to the doctor.

舍拉总觉得很累。她干什么事都提不起精神。一个星期以后，她妈妈带她去看病。

Sheila Bair, the head of the Federal Deposit Insurance Corporation, said there was "ambiguity in the word" .

美国联邦存款保险公司首脑希拉•拜尔声称“在问题上有歧义”。

You know my husband, we were just beginning to date, one day he said Sheila, I'm going to take you to a restaurant.

我和丈夫刚开始约会时，有一天，他说：「倩娜，我想带你往一间餐厅。」

Sheila's face is beginning to flesh out now that she's passed through the growth spurt of puberty.

希拉已过了生长发育期，她的脸正在开始丰满。

Sheila: Wait, first things first. What about the price? How much should one bottle of juice cost?

席拉：等一下，事有轻重缓急。那价钱呢？一瓶果汁要卖多少？

It looks as though Sheila had a huge head as well as shining silver hair, for which Estelle started giggling with a burp.

雪拉姐的银发发出了光辉，看起来脑袋变得很大，她打了个嗝，咯咯笑了起来。

Convinced that other people "do not feel like they were raised by wolves" , Sheila sets out to probe the "ugliness" she feels inside.

希拉坚信，其他人“并不认为自己是被狼带大的”，所以她开始探索自己内心体会到的“丑陋”。

Aha, Sheila is on MSN so I send the pictures to her to ask her opinion.

啊哈，Sheila登陆了MSN，我把照片发给她看看她的意见。

Their father had no choice but went for an urgent business trip in regret, leaving the two kids home, as well as Sheila with her bottles.

父亲因为紧急委托不无遗憾地出门去，家里只剩下两个孩子和抱着酒瓶过来的雪拉。

A few end with something like "X resides with his wife Sheila near Ashland, Kentucky" but most of them skip this section, which is a shame.

有些个人小传是这样结尾的：“某某某和妻子谢拉（Sheila）现住在肯塔基州亚什兰市。”但大多数个人小传都把这部分省掉了，这很可惜。

FDIC Chairman Sheila Bair has said the banking industry's recovery is expected to lag the improvement in the overall economy.

FDIC董事长贝尔曾表示，银行业的复苏料将滞后于整体经济形势的转好。

Sheila lives in Ireland, a quiet village, is a simple, pure fishermen, by fisher and a day-to-day life on the sea.

希拉库兹居住在爱尔兰的一个宁静的小渔村，是一个朴素、单纯的渔夫，靠打渔维生，过着日复一日的海上生活。

Normally, Sheila's a stone-cold woman, so I felt very grateful for her gift of those cigarettes.

要知道，Sheila是一个非常冷酷的女人，但是我对她给我的那些香烟礼物确实感激涕零。

She was born in London, England, to Gary Wright and Sheila Teague Wright. She has an older brother, Lewis.

邦妮·怀特长在伦敦，父母分别叫做格瑞·怀特和沙拉·怀特，她还有一个哥哥刘易斯。

Sheila looked up at me with concern.

希拉抬起头，关注地望着我。

To her great dismay, Ho shows his love to Myunt only. Sheila thus helps him to be with Myunt again. Sheila 's father is outraged.

兰渐对浩产生爱恋，但兰发觉浩对其母亲深爱非常，于是帮助梁浩相约母亲一会。

"Washington is out of money, " said Sheila Karpf, an analyst at the Environmental Working Group, a non-profit organisation.

SheilaKarpf是非营利组织环境工作小组的分析师，他说：“华盛顿（政府）已经没钱了。”

Sheila eventually pleaded with her local mental health service to help her daughter, and it worked.

谢拉最终申请了当地的精神健康服务去帮助她的女儿，那确实有所成效。

Sheila jumped the gun and told everyone she was getting married before Tony even proposed to her .

在托尼的允许之前，希拉已经告诉大家她要结婚的事实了。

Sheila Wellstone was an advocate , organizer , and national champion in the effort to end domestic violence in our communities .

塞拉是位辩护律师，同时也是活动组织者，是国内解决社区家庭暴力事件的先锋人物。