she wolf

"He's gone, " I said. "Yes, he's gone to that young she-wolf. " My grandfather slowly filled his pipe.

“他走了，”我说。“是的，他去找那个年轻母狼了。”爷爷慢慢地装满烟斗。

Could it be true that she was a wolf girl, fed up by a she-wolf?

她是由母狼喂养大的狼女，这竟是真的吗？（惊异或怀疑）

Then the spring came when our neighbor told us he'd shot and killed a she-wolf and grazed her mate, who had been running with her.

第13个年头的春天来临时，邻居告诉我们说他开枪打死了一只母狼，也打伤了跟她一起跑的伴儿。

The same night he dreamed he was sucking the teats of a she-wolf, like Remus or Romulus.

当夜他梦见自己如列穆斯和罗慕路斯一般，正在吮吸一只母狼的乳头。

Now Elsa, she-wolf of the SS, is gonna make me lose it.

现在埃尔莎这个纳粹女狼人要使我失去它。

Yes, he's gone to that young she-wolf.

是的，他去找那个年轻母狼了。

Beware the she-wolf and her bite

小心这母狼和她的咬

There's a she wolf in disguise

有一直伪装的母狼

The She-Wolf and Other Stories

母狼和其他故事