seat-of-the-pants

You get a real sense of what it would have been like to be inside this madhouse of creativity and seat-of-the-pants improvisation.

你能身临其境地感受到，在精神病院式的创作和火烧屁股的灵感蹦发是什么滋味。

In the press, I'm sometimes described as a flamboyant leader and a hip-shooter, a king of fly-by-the-seat-of -the-pants operator.

在报刊上，有时我被描写成一个爱卖弄的领导，一个做事莽撞的人，一个单凭直觉行事的投机商人。

Equally compelling is the picture of imaginative, seat-of-the-pants policymaking that emerges as the tale progresses.

同样引人注目的是随着故事发展而来的席不暇暖式的决策。