salivating

Maserati is ready to sell the Quattroporte Sport GT S to the salivating potential UK buyers.

玛莎拉蒂准备出售玛莎拉蒂体育燃气轮机S到英国的垂涎潜在买家。

We've been salivating over technologies that allow for instant transfers for a year now.

目前，我们渴望允许进行即时传输的技术已有一年之久。

For more than two years funds have been salivating over the slew of assets that Europe's banks will have to sell.

两年多以来，对冲基金公司一直垂涎于欧洲银行将要变卖的大量资产。

International corporations are salivating at the thought, which is, of course, the main reason China won the right to host these Olympics.

国际公司对这个想法垂涎三尺，当然，这是中国赢得奥运主办权的主要原因。

International hotel chains are salivating, announcing plans to open 854 hotels in the next four years in Europe alone.

国际连锁酒店正垂涎三尺，宣布计划明年仅在欧洲就将开设854家酒店。

Contrary to popular belief, dogs do not sweat by salivating. They sweat through the pads of their feet.

狗并不像一般人认为的那样通过流口水排汗。它是通过脚底的肉趾排汗的。

The emergence of second and third-tier Chinese cities with big populations has businesses salivating at the prospects of a consumer bonanza.

中国拥有庞大人口规模的二、三线城市的出现，令企业对可能产生的消费热潮垂涎不已。

Superannuated cold warriors and neo- conservatives are salivating over the notion of a new cold war with Russia .

想到与俄罗斯爆发新冷战，过时的冷战分子与新保守主义者就垂涎欲滴。

Culture with authentic food, snacks Could it be salivating over and over, unable to stop.

有着地道的美食文化，遍地风味小吃也叫人垂涎三尺，欲罢不能。

Restaurant owners are salivating on the opportunity to now broadcast out to social groups and increase business.

餐厅老闆垂涎的机会，现在广播，以社会团体和提高业务。

freezing, aggression, fearful postures or facial expressions, trembling, salivating , urinating, defecating, evacuation of anal.

体温降低，攻击行为，害怕的姿势或表情，颤抖，流涎，排尿，肛门腺松弛。

The first section, for instance, chops the female body into pieces with the anatomical precision of a salivating killer.

比如说第一部分，作者像一个垂涎的杀人凶手，将女性的躯体精确地分成了若干部分进行剖析。

Even then, vendors salivating for contracts in a nation with over half a billion subscribers could be disappointed.

即便到那时，那些对3G设备合同垂涎三尺的设备供应商，可能也会感到失望。中国拥有逾5亿手机用户。

But none of this is stopping distressed debt investors from salivating at the feast that China could potentially serve up.

但上述种种情况，并不能阻止不良债务投资者垂涎中国可能提供的盛宴。

What Ferrari will make of it they don't say, but salivating speculation includes the possibility of a 599 Scuderia.

法拉利将它他们不说，但包括垂涎投机的可能性，599车队。

If you're starting to get a whiff of Pavlov and his salivating dog then you're on the right lines.

如果你开始吸一口巴甫洛夫和他的狗就垂涎欲滴你在正确的线。

It's no wonder, then, that pundits and investors are salivating over the prospect of an effective way to search this information.

难怪专家们和投资者对有效搜索这种信息的前景垂涎三尺。

And the developers just had to make her boobies even more eye catching by giving her nipples salivating tongues that discharge green ooze.

与发展商就不得不给予她的乳头垂涎欲滴舌头履行绿色淤泥她鲣鸟更加醒目。

Everyone from the top video game publishing conglomerates to the mom-and-pop app developers are salivating.

大到视频游戏出版集团，小到作坊式应用软件开发商，都对它垂涎欲滴。

For months, Americans have been salivating over the features of Apple's new i Phone.

数月以来美国人都在垂涎苹果新iPhone的特色。