renegade

Friedman has cultivated an image of a maverick, a renegade scientist brave enough to tell the world what he knows about flying saucers.

弗里德曼已经发展成为一个持有不同意见，一个叛徒科学家的人物，他敢于告诉世人，有关他所知道的飞碟。

His conversation with the renegade seemed to have taken all the heart out of him.

跟那个叛徒的谈话似乎使他完全失去了勇气。

He is one of the ex-super villains trying to hunt down the renegade super heroes.

他是前超级恶棍试图追捕叛乱超级英雄。

The renegade attempted to shoot off the captain but was caught before he pulled out his pistol.

叛徒企图把队长打死，但是他还没来得及拨出手枪就抓住了。

The government says if the renegade colonel is captured it will to put him on trial for insubordination, corruption and human rights abuses.

政府说，如果发动叛乱的塞义德.巴卡尔上校被抓获，他们将以反抗当局罪、腐败罪和侵犯人权罪对他进行审判。

There would be plenty of renegade scientists willing to help inclosing young people's mind against all the approaches of reason.

许多背叛科学的科学家甘愿协助把青年的思想闭锁起来，排斥理智。

Mr Putin's allies point the finger at Boris Berezovsky, a renegade Russian oligarch who lives in London and sponsored Mr Litvinenko.

普京先生的盟友指出，这一事件是现居伦敦的变节者鲍里斯·别列佐夫斯基做的。他曾是俄罗斯的金融寡头，并曾向利特维年科先生提供资助。

Considered a renegade by his peers, Nobel Prize-winner Eric Kandel used a simple model to probe the neural circuitry of memory.

被同行视为鬼才的诺贝尔奖得主埃里克·坎德尔用了一个简单的模型来探究记忆的神经回路。

Known as the Renegade Lunch Lady, Cooper says that providing affordable, tasty, healthy food to children is a social justice issue.

以“叛逆午餐女士”著称的库珀表示，为孩子们提供价格合理，美味可口，有益健康的食物是一个社会公平问题。

In Washington, the Obama administration is much less interested in reaching out to renegade regimes than it was three years ago.

在华盛顿，与3年前相比，如今的奥巴马政府接触朝鲜的意愿降低了很多。

Known as the Renegade Lunch Lady, Cooper said that providing affordable, tasty, healthy food to children is a social justice issue.

由于叛徒午餐夫人而闻名，库珀表示，提供价格实惠，美味，健康的食物，孩子是社会正义问题。

Renegade: So, it almost enforces the community aspect, in a sort of de facto way.

Renegade：这样，从实际的角度来说，这差不多强化了社区。

They will seek a treaty change to curtail the powers of renegade governments to break the rules of the system.

它们将谋求更改条约，以限制那些图谋“叛变”国家的能力，使它们无法违反联盟的规则。

Known as the Renegade Lunch Lady, Chef Ann Cooper arranged the student chef competition.

由于叛徒午餐夫人，厨师安库珀已知安排学生厨师竞争。

Their renegade personalities do not fit and are happier challenging the status quo from the outside.

他们的叛逆性格不适合这种公司文化；他们更乐于从外界对现状发起挑战。

Beijing regards Taiwan as a renegade province and has threatened military action if Taiwan formally declares itself independent.

北京认为台湾是有待统一的省份，并威胁说，如果台湾正式宣布独立，就将诉诸武力。

Under Communist rule, many mainlanders regard Taiwan as a renegade province that should be taken back by force if necessary.

在共产党领导下，很多大陆人认为台湾是个变节的省份，如果有必要可以用武力夺回。

He was seen as a sexual renegade out to destroy the conception of people as good and rational and pure beings.

他被认为是性叛徒，因为他毁坏了人类友好，理性和纯洁的概念。

The chain's waitresses found themselves locked out of private dining-rooms by renegade puffers .

该酒楼的女服务员发现烟瘾大发的客人把自己反锁在包间里。

Besides all, he had an overseer--a great, tall, slab-side, two-fisted renegade son of Vermont.

除此之外，他还有一个监工--此人生得身材魁梧，腰细拳粗，是你们佛蒙特人的一个不肖子孙。