reminiscing

While Cal was reminiscing silently, Nora's father got to his feet at last.

卡巴顿静静回忆着，最后劳拉的父亲开始活动他的双脚了。

If you are a healthy adult who has dealt with the growing up process well then there is nothing wrong with a little nostalgic reminiscing.

如果你是一个健全的成年人，很好地处理过成长过程，那么一小点儿的怀旧情绪是没什么问题啦。

Prior to her final push in the third set, Zheng said, she was reminiscing about her first time on a center court back in 2006.

郑洁说，在第三盘最后一博之前，她在回想2006年第一次走上中心球场的时候。

Our family was always close, but we were never into reminiscing or expressing our feelings for one another.

我们家庭经常保持紧密，但我们从来不相互深入回忆和表达我们的感受。

It was a day for reminiscing , and Lau Kwok Wa suggested building this website as a place to share old stories and good memories.

刘国华提出建立一个网站共同追忆，倾听故园风雨事，好让一切集体思忆迎风迴响。

My lanky Caucasian-American date was reminiscing about his dating history one evening at dinner with me.

我瘦长的美国白人约会对象在和我一起吃晚饭的时候在回忆他的风流史。

I would spend hours looking at them and reminiscing on all the battles I had to obtain many of them as a young kid.

我愿意花几个小时观赏它，追忆儿时通过比赛得到许多弹球的经历。

The old soldiers are reminiscing about the war, the friends they lost and the savage, tragic history of the country they saved.

这些老兵正在追忆战争、失去的友人，以及他们所拯救的这个国家一页页残暴的苦难史。

Reminiscing with friends about the good old days may be fun, but it's unlikely to be accurate.

回忆和朋友们在一起的欢乐时光绝对是令人愉悦的事情，但是人的记忆力不可能做到精确。

On a brightly-shining Saturday afternoon, two old friends just stay at the balcony, chattering and reminiscing.

一个阳光灿烂的周末下午，两个老朋友閒谈旧话。

We spent one happy evening on the third floor of the White House reminiscing about our times together.

我们在白宫的三楼一起回顾了共同走过的时光，那是一个快乐的夜晚。

Do the words: Late Saturday night, I thought of you, nothing special, just reminiscing.

做这个词：周六晚上，我想到你，没有什么特别的，只是回忆。

The love triangle. The old couple reminiscing. The passionate kiss in the rain. The beautiful clothes. The beautiful guys.

三角恋，老人们的回忆，雨中的热吻，漂亮的服装，同样靓丽的角色。

When Job stopped reminiscing , he again took up his lament, showing the sharp contrast between his life before and after his calamities.

当约伯停止了追忆，他再度唱起了自己的哀歌，显示他在受难前后的生活，是多麽强烈的对比。

According to the report, the two men spent more than three hours together reminiscing about their past experiences.

报道说，两人一起度过了三个多小时，回忆过去的经历。

A small group of friends are sitting around a table sharing funny stories and cheerfully reminiscing about the good old days.

一群朋友围坐在一张桌子分享有趣的故事，并快乐地回忆旧日的美好时光；

The two friends were reminiscing about their youth.

两位朋友在一起回忆起他们的青年时代。

A lot of people I knew personally, like looking back into what they've done. They call it reminiscing .

我认识的很多人都喜欢回顾自己的过去，他们把这称为回忆。

Reminiscing emotion is life's burning fire.

思念是生命的火。

When reminiscing about the past, I was full of thankfulness.

当我回首往事的时候，我的内心充满了感激之情。