reeds

He ran after her was almost overtaking her when she was turned, at her own request, into a clump of reeds by Mother Earth .

潘追逐着西瑞克斯，他几乎赶上了她。在西瑞克斯的请求下，大地之母把她变成了一丛芦苇。

The Mole, greatly wondering, obeyed. 'I hear nothing myself, ' he said, 'but the wind playing in the reeds and rushes and osiers. '

鼹鼠非常惊讶，不过他还是听从了。他说，“我什么也没听到，除了芦苇、灯芯草和柳树里的风声。”

After a day or two the spawn is laid in long strings which wind themselves in and out of the reeds and soon become invisible.

一两天之后，他们会在水中产下长长的一串蟾卵，缠杂在芦苇荡中，不久即化为无形。

Among the reeds, I met the Ufly Ducking. Wild ducks were making fun of him. They scared him his wings. . .

在芦苇丛里，我见到了丑小鸭，其它野鸭正在取笑他，嘲笑他长了不一样的翅膀。

The Boscombe Pool is thickly wooded round, with just a fringe of grass and of reeds round the edge.

博斯科姆比池塘附近都是茂密的树林，池塘四周只长了一圈杂草和芦苇。

The old fisherman peddled the boat to leave bank and head to the reeds.

老渔夫就这样慢慢地将船划离岸，向芦苇间驶去。

However, ax the slightest rustle of the reeds or the sudden chirp of a bird, he leapt to his feet, his forehead glistening with sweat.

苇叶微动，或一只小鸟忽然叫了一声，使他急忙立起来，头上见了汗。

Later while Hermes watched over his herd he invented the pipes known as a syrinx (pan-pipes), which he made from reeds.

后来，赫密士看管他的牧群的时候发明了潘神销，是由芦苇制成。

I mean can't we just kick this old school? You know, like I, I stick the baby in a basket and send it your way. Like Moses in the reeds.

我是说我们不能就像过去那样吗？就是，比如，我把孩子放在篮子里，送到你们那边去。就像摩西被放在芦苇丛中一样。

While she waits, she tells the children to look for some reeds, straw and dried dung to fuel the fire.

她本身在等待衣服干的时候，她的孩子们正遵循她的指示满地找芦苇，麦秆，干粪当作家里的柴火。

The middle one was dressed in white and holding white flags, which looked from a distance just like the flowers of a field full of reeds.

当中的都穿白色衣服，拿着白色的旗帜，远远望去就像遍地盛开着白色的茶花；

Her masterwork, "Spark Amid the Reeds" , underwent ten rewrites by Mr Zhang to make it into a thing of revolutionary glory.

江的得意之作（原名《芦荡火种》）《沙家浜》也是经过张十易其稿，成为革命的样板戏。

It was a low sound, her voice, very close to the quiet rustling of the water against the reeds just behind her.

她轻声低语。她的声音很轻，几乎就像是河水流过她身后芦苇时的潺潺扰动。

Just behind the entrance-door was a little basket made f reeds, containing the withered body of a new-born infant, wrapped in rags.

在入口的背后，是一具用芦韦制作的小棺椁，躺著一位新生婴儿的枯萎身体，用破布包裹著。

I also heard before that apart from environmental purification , reeds can be also used to make paper and develop the breeding industry.

我以前也听说过它除了可以净化环境之外，好像还可以用来造纸、发展养殖等等，对吗？。

That's because straw and reeds are so flexible. They bend but don't break in the wind like other materials can.

这是因为茅屋顶很灵活柔软，他们在风中弯曲但不和其他材料一样发生断裂。

The older sister of Moses who kept a sisterly eye on him while he was in the papyrus reeds on the side of the Nile river.

她是摩西的姐姐。当摩西被放在尼罗河边的芦苇丛中时像姐姐一样照顾他。

Peak as a result of a lake, dense reeds and grass for plaster junction, south to the places in this multi-Qiu-Yan, named Wild Goose.

因山顶有湖，芦苇茂密，结草为荡，南归秋雁多宿于此，故名雁荡。

played like an accordion by pushing its ends together to force air through the reeds.

演奏方法像手风琴，通过挤压两端强迫空气通过簧片。

She sat where she could watch the light glowing on the mellow facade of the old palace and syrinxes peeping between the reeds.

她坐在一个地方，从那里她可以观察那古宫华美的正面上闪烁的光亮和草丛间时隐时现的小鸟。