recorders

Without enforcement, he said, new standards would represent "just a piece of paper" and data recorders expensive decorations.

如果不认真执行，新标准就仅仅是“一纸空文”，数据记录器也不过是个昂贵的装饰品，这位颇具先见之明的商人这样说道。

Our technician has adjusted the switches for you and your tape recorders are ready to use.

机是不会运转的，技术员已经把开关调好。录音机可以用了。

It is desirable to grant us the exclusive right to sell portable cassette recorders after you know our ability to sell.

希望你方在了解我们的销售能力以后，会考虑给我们手提盒式录音机的独家经销权。

On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off.

打开箱子以后，我发现有25台录像机因海水受到损坏，看来似乎已完全报废。

You only need one of those small cassette recorders. The quality is pretty good and a second listening can really clarify things.

你只需要一个小的磁带录音机。质量要好，重放的时候能听清。

In a first-floor hallway, EMF recorders held by Tammy and Jake began to go off while they stood waiting for another group member.

雅克和黛米在一楼门厅等同伴时，他们手上的电磁场记录器开始失灵。

Information from these recorders was fed into a computer program that was able to detect actual sleep patterns.

将记录器中获取的信息输入计算机程序，从而检测出人们实际的睡眠模式。

The company compiles data from multiple listing services, county assessors and recorders, and information from its users.

该公司收集各种房源挂牌服务、郡县估价员和记录员的数据以及来自客户的信息。

Selling for so much less than comparable voice recorders, this USB digital voice and telephone recorder is a mean entertainment unit too!

这么远低于可比录音机，这个USB数字语音和电话录音销售量是惊人的！

The investigation is then expected to focus on recovering the flight recorders to help establish the cause of the crash.

随后的调查预计将侧重于恢复了飞行记录器能够帮助确定事故原因。

Between announcements music broadcast ought to be possible by the use of tape recorders or CD connected to the system.

在宣告之间，通过磁带录音机或者CD机连接到该系统，应该可以播放音乐。

The answer may be contained in the plane's flight recorders, which are still at the bottom of the ocean.

在这架飞机的黑匣子中或许能够找到答案，但是黑匣子仍然葬身海底。

The unit offers external storage for DX8100 digital video recorders and a capacity of up to 9 terabytes in four different options.

该系统为DX8100数字录像机提供外部存储，容量高达9兆兆字节，并且有四种不同的选择。

The big control buttons are a great improvement on some of the complicated little controls on other tape-recorders.

相对于其他只设置很小的复杂控制按键的磁带录音机而言，该录音机拥有的较大控制按键是一个很大的进步。

Indeed, DVRs (also known as personal video recorders, or PVRs) may even have protected television and made it more conservative.

事实上，DVR（也被称为个人视频录像机，或简称PVR）甚至可能保护了电视产业并让它变得更加保守。

Their eyes and ears serve as exacting recorders of their surroundings.

它们的眼耳能精确记录周围环境。

It has hooked three-quarters of its customers on digital video recorders, which let them pause live television and record programmes easily.

这能够让四分之三的消费者利用数码录像机，这样他们就可以很容易的暂停直播电视和录制的节目。

Advertising veers up and down with the economic cycle, and can be skipped by using digital video recorders.

广告业随经济周期的波动而起伏不定，借助数字录影机观众可以跳过广告。

Skew between the two signals was found to be as great as 40 milliseconds for some of the analog recorders.

对某些模拟记录发现两个信号之间的偏移大到40毫秒。

Some Chinese use online video as a way of catching up on programmes that they missed (very few have digital video recorders).

一些中国人利用在线视频，是因为他们将此作为一种补看他们错过节目的方式（很少的人拥有数码摄录机）。