reachable

Sharing shows how much of the size of the data structure is reachable from other data structures.

共享显示通过其他数据结构可获得该数据结构的大小比例。

Make a site with a clear hierarchy and text links. Every page should be reachable from at least one static text link.

让网站有着清晰的结构和文本链接，所有的页面至少要有一个静态文本链接入口

I am serious person can be reachable 24 hours a day, i can provide free calls for you to call me.

我是认真的人可以每天24小时到达，我可以为你提供免费电话给我打电话。

If the only remaining references to an object are weak or soft references, then that object is said to be softly reachable.

如果一个对象惟一剩下的引用是弱引用或软引用，那么该对象是软可及的（softlyreachable）。

Assuming that there is at least one functioning traffic manager in a cluster, all traffic IP addresses remain reachable.

假设集群中至少有一个正常工作的流量管理器，则可以访问所有流量IP地址。

The other matter, on which the certificates were silent, was whether or not the liquid ROB cargo was reachable by the vessel's fixed pumps.

另外，检验报告没有提及的一个问题是残留液体货物是否可以被船上固定油泵设备所触及。

Sent by nodes for address resolution , duplicate address detection , or to verify that a neighbor is still reachable .

由节点发送，以用于地址解析、重复地址检测，或用于确认邻居是否仍可访问。

This user is not reachable at the moment. Please try a protocol that supports offline sending, or wait until this user comes online.

此时无法联系到此用户。请试着换用支持离线发送消息的协议，或者等到该用户上线后再发。

Look at all the reachable or walkable squares adjacent to the starting point, ignoring squares with walls, water, or other illegal terrain.

观察开始点邻近的所有可到达或可行走的方块，忽略有墙，水或其他非法地形的方块。

An object is softly reachable if it is not strongly reachable but can be reached by traversing a soft reference.

当对象不处于强可达状态，并且可以通过软引用进行访问时，即处于软可达状态。

Ensure that the target server to which the mailbox is being moved is up and running and reachable .

确保接受邮箱的目标服务器已启动并正常运行，而且可访问到。

In a nutshell, this means that the collector first walks through the set of reachable objects, marking them as live data.

简言之，这意味着收集器首先逐一访问可访问的对象，将它们标记为实时数据。

Each chat window and all reachable objects would be retained as a result of this listener leak.

侦听器泄漏的后果是，每个聊天窗口以及它所有可访问的对象都驻留在内存。

As the additional metadata cannot be submitted directly to the server, it is cached in the client until the server is reachable again.

由于附加元数据不能直接提交到服务器，它被缓存在客户端直到服务器可再次连接。

Resources with arbitrary lifecycles are almost certainly going to be stored in (or reachable from) a global collection somewhere.

具有任意生命周期的资源几乎总是存储在一个全局集合中（或者从这里可达）。

If you are not reachable and not hands-on at the beginning stages, you are setting yourself up for potential failure.

如果在创业开始阶段你不能够到场并亲自参与，那么你正置自己于潜在的失败中。

The case statement that matches the constant in the switch expression is only reachable; all other case statements are not reachable.

只能访问与switch表达式中的常数匹配的case语句，而无法访问其他所有case语句。

A more diverse circle of correspondents - specifically, the number of people reachable in three steps - was also tied to higher performance.

和更多不同圈子的联系人打交道——具体来说，是三步以内可以取得联系的人数——也与更好的业绩密不可分。

Manage branch servers that are geographically dispersed and reachable only through a low bandwidth, high latency network.

管理地理上分散并且只能通过低带宽、高延迟网络进行访问的分支服务器。

Customization of a persistent closure is the ability to configure which entities are reachable from a root entity dynamically, at run time.

自定义持久化闭包指的是能够配置哪些实体可以在运行时从一个根实体动态访问。