quickening

I dream of a star, an island of light, where I shall be born and in the depth of its quickening leisure my life will ripen.

我梦见一颗星，一个光明岛屿，我将在那里出生。在它快速的闲暇深处，我的生命将成熟它的事业，象阳光下的稻田。

In like manner, by means of him we become partakers of the divine nature, so as in a manner to feel his quickening energy within us.

同样的，因着他我们成为神性的分享者，我们也会在我们里面感觉到他滋润的能力。

In other fields like cereals, overseas investors were quickening their pace and spending more money on buying Chinese enterprises, he said.

在其他领域，例如谷类，海外投资者也加快了他们的步伐并且在收购中国企业上加大了投资，他指出。

But as well as erecting new bridges and roads, China is also quickening the build out of infrastructure for a modern digital economy.

但在新建桥梁和道路之外，中国还在加快建设现代数字经济所需的基础设施。

Along with the people living standard enhancement, rhythm of life quickening, the fast food industry obtained has continued to develop fast.

随着人们生活水平的提高，生活节奏的加快，快餐业取得了持续快速地发展。

The pace of change always seems to be quickening.

改革的步伐似乎总是在加快。

The modern knowledge's shrinkage and the renewal speed in unceasing quickening, in-situ steps are going to be eliminated finally.

现代知识的缩水性和更新的速度在不断的加快，原地踏步者终将要被淘汰出局。

These decentralized threats grow out of the widening spread and quickening pace of globalization and are magnified by it.

全球化的日渐扩张和日益加速使这些分散的威胁呈愈演愈烈的态势。

Quickening the economic and social development is main task of national work at the moment.

加快经济与社会发展是目前民族工作的主要任务。

And finally, for the quickening of all, I shall close with the motives to conversion.

最后，因为我希望所有的人重生，所以我要阐明归正的动机。

China, quickening efforts to develop markets to help firms raise funds or cope with increasing currency risks.

中国将加速努力发展市场来帮助公司提高投资，应付增加的货币风险。

And some believe this shift is permanent, as the quickening pace of change demands more flexibility from everyone at the office.

有人认为，这种转变是永久性的，因为变化节奏的加快需要职场中的每个人都具有更大的灵活度。

It is truly a time of quickening, amplification and indeed celebration.

它真的是加速、放大和值得庆祝的一年。

The rise in world temperatures has led to a quickening of air currents in the northern hemisphere.

全球气温上升导致了北半球气流加快。

This metamorphosis includes global warming and modification of myriad environmental phenomena that are quickening around you.

这个质变包括了快速影响着你的地球暖化和无数环境现象的变化。

In the quickening of vibration within the crystalline structure, dreams are drawn into the physical more rapidly.

在水晶结构加快的振动中，梦想以更快的速度被拉入身体。

With the process of global economic integration quickening, the internationalization development presents the multiplication the tendency.

随着全球经济一体化进程的加快，国际化发展呈现出多元化的趋势。

quickening perfection of legislation and establishing the ecological compensation mechanism in water resources areas.

加快完善立法，建立水源区生态保护利益补偿机制。

With the quickening of the world economic integration and globalization process, the floating of professionals aggravates day by day.

随着世界经济一体化和全球化进程的加快，人才流动日趋加剧。

Blood-quickening stasis-transforming management in Traditional Chinese Medicine (TCM) is the method of blood stasis patterns treatment.

中医活血化瘀疗法为治疗血瘀证方法。