pubs

We took a walk around the streets visiting a few of the local pubs and did not feel in the slightest bit uneasy.

我们在街上逛了逛，进了几家酒吧，一点也没觉得不自在。

England's smokers are about to be banned from lighting up in pubs, restaurants and offices.

英国将禁止在酒吧、餐厅和办公室吸烟。

Just like the majority of the Irish pubs, Irish& Co has an informal atmosphere, good service, live music and of course tasty dark beer.

就像大多数的爱尔兰酒吧，爱尔兰及公司有一个非正式的气氛，良好的服务，现场音乐，当然还有美味的黑啤酒。

Once upon a time , gay pubs in Shenzhen is just opposite the governmental building, and the gates of these pubs are transparent glass.

以前的深圳同志酒吧就公开的开在市政府大门口对面，连大门都是透明的玻璃大门。

He made his fortune through a network of pubs before founding a successful mining company, which he later sold.

他靠开连锁酒吧起家，了的采矿公司，后来将这家公司卖掉。

He said there was a danger that pubs with no record of trouble would be penalised.

威廉姆斯认为，那些没有任何不良纪录的酒吧将因此受到“惩罚”。

Now over 50 pubs are closing every week, almost double the rate of a year ago, says the British Beer & Pub Association, a trade group.

英国啤酒与酒吧协会这一贸易团体表示，现在每周都有超过50家酒吧关闭，几乎是上一年关闭速率的一倍。

She said the manufacture of pirate DVDs, most of which are sold on street corners and in pubs across the UK, was not a victimless crime.

她同时指出，制造盗版DVD——其中大部分DVD是在英国各地的街角和酒吧进行贩卖——并不是一个没有受害人的犯罪行为。

In 2009 pubs closed at a rate of 40 a week, according to the British Beer and Pub Association in London.

根据英国伦敦啤酒和酒吧协会统计，在2009年，每星期有40家酒吧倒闭。

She'd gone there just out of curiosity. Pubs, in her mind, were rather mysterious, and a little scary.

当初，她也只是出于好奇去了那里。在她看来，酒吧很神秘，甚至让她有些胆小。

He gave many of his ex-soldiers money to set themselves up as pub landlords and the pubs were named in his honour.

他曾资助过许多自己的旧部下，让他们得以经营酒馆；为了纪念他，这些酒馆都以他的名字命名。

American pubs are a great place to go for a good meal and a glass of beer or wine with friends.

美国酒吧是用餐或者和朋友们喝一杯的好地方。

Specifically it has helped musicians clean up their traditional instruments, clogged up with years of dirt in smoke-filled pubs.

特别是帮助音乐家们清理在菸雾弥漫的酒馆内，经年累月累积于他们传统乐器上的灰尘。

Since Avril is an excellent singer, she is often invited to sing in the clubs or pubs.

由于Avril是一名优秀的歌手，她常被邀请到俱乐部或酒吧去唱歌。

It was a middle-class place, full of people who looked as if they disapproved of pubs.

这是一个中产阶级聚集的地方，到处都是和酒吧环境不协调的人。

Pubs and clubs can be a good meeting place but can be a bit hard if you are on your own.

酒吧和俱乐部或许是个聚会的好地方，但如果你是孤身一人，那就不太理想了。

They tried to convince pubs that the smoke-free law would drive them out of business so they would lobby against the law.

它们曾使酒吧业主相信无烟法将挤掉他们的生意，所以他们将针对该法进行游说。

But from here on, his music making would be confined to local pubs and his own family circle.

不过，从那时起，他的音乐活动只限于当地的酒馆和自己的家庭圈子。

Two days later, British police raided a flat in a terraced house in west London next to one of the rougher pubs in Shepherd's Bush.

两天后，英国警察突袭了一位于西伦敦毗邻shepherdbush一间酒吧的房子。

All pubs and bars could be allowed to stay open late for the Queen's Diamond Jubilee weekend under Government plans.

根据政府的计划，所有的酒吧将会在女王钻石婚纪念日的周末开到很晚。