public figures

Upon reflection Nixon and I decided to appoint David K. E. Bruce, one of our ablest ambassadors and most distinguished public figures.

尼克松和我经过考虑，决定委派我国最得力的大使和最有声望的社会名流之一的戴维·布鲁斯。

One question is: how much privacy should public figures enjoy?

一个问题是：公众人物究竟享有多少隐私？

That is why it is so irritating when public figures apologize, and then act like the matter is finished.

这就是为什么公众人物道歉之后总是那么让人不快，因为他们表现得跟事情已经彻底解决了一样。

The apparent respectability of many public figures is only an illusion, like the false impression that world events are random.

很明显许多受人尊敬的公众人物仅仅是一个错觉，象世界上的事情是随机的错误的印象。

The basic nature of the plot is commonplace but, when it is a look at public figures, it is intriguing and puzzling.

故事情节实属老新常谈，然而，当我们将这故事套进公众人物时，便显得饶有趣味及使人费煞思量。

Perhaps most importantly, the media should respect the privacy of every individual, including public figures.

或许最重要的是，媒体应该尊重个人的隐私，包括公众人物的隐私。

This committee once led by Richard - Perle, he was one approved started Iraq to fight the new conservative faction public figures.

该委员会曾由理查德-珀尔领导，他是一位赞成发动伊战的新保守派人士。

It has been a long-standing practice to poke fun at our cultural icons, symbols, public figures and celebrities.

拿文化偶像、标志、公众人物和名人来开涮，历来有之。

It found that journalists had been using him to obtain information about public figures illegally.

该项调查发现该报记者曾利用他非法获得公众人物的信息。

We as artists, we know we are public figures, we are ready to stand in front of the public.

对艺人来说，我们也知道自己是公众人物，有心理准备站在公众的面前。

In subsequent cases, the Court extended the actual malice test to include libel suits brought by public figures as well.

在此后的判案中，最高法院将“确实存在恶意”这一检验标准也用于公众人物提出的诽谤起诉。

It has been a long-standing practice to attack or poke a fun at pop stars, movie stars or public figures.

长久以来，人们喜欢对歌星、影星，公众人物进行攻击和开涮。

The affirmation that the concept reducing weight of Dr. Kaci and method got a few dietetics group public figures and support.

卡兹博士的减肥理念和方法得到了一些营养学界人士的肯定和支持。

The issue is frequently covered in the media, but is usually limited to prominent public figures.

这类问题经常在媒体上得到报道，但是通常仅限于知名的公众人物。

The Fourth Part: The conflict and coordination between the right to privacy of public figures and the public's right to know.

第四部分公众人物隐私权与公众知情权的冲突与协调。

On the basis of this analysis have public figures reported in "degree" of the reasons, then to avoid the countermeasures and suggestions.

在此基础上剖析产生公众人物报道过“度”的原因，进而提出规避的对策与建议。

This was not long after the purges, when many prominent Soviet citizens and public figures had been liquidated.

在大清洗之后，这样的重视没有持续，那时，很多的杰出人士和公众人士已被当局清算。

Other prominent public figures have come forward to offer their help, and it would be fitting if you also joined us.

有很多著名的公众人物都伸出了他们的援助之手，希望您不会推辞。

The identities of Miss Braun's clients has not been revealed but her lawyer said they include well known celebrities and public figures.

布劳恩小姐的这些“客户”的身份虽然没有曝光，但据她的律师说，其中不乏社会名流和知名人士。

The current and the former presidents: They are the public figures and with great influencing power.

囧统及前囧统：公众人物，影响力大。