proven

The old Behemoth-class battlecruiser has proven to be an enduring design when kept up to date with periodic upgrades.

旧的比蒙级巡洋舰通过定期升级来跟上时代，这验证了他设计上的持久性。

All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so-called propaganda, or mainstream media, are proven wrong.

当局通过他们所谓的宣传机构或是主流媒体灌输给我们的所有的陈词滥调全都破灭了。

My work as a UNV in UNMIK has also proven to be a great career opportunity for me and I'm proud of my work and achievements here.

对我来说，为联合国特派团工作是一个伟大的机会，并且我为在此工作成绩感到自豪。

Pakistan has proven to be a worthy proxy for China as it continues its own march towards consolidating its national strength.

对于中国来说，随着它朝巩固国家力量继续着自己的步伐，巴基斯坦已经被证明是一个相称的代理。

Whether or not the claim is proven, Google has the infrastructure to back it up, in theory at least.

不管这是不是事实，至少理论上Google有这样的设施。

He said price increases on cigarettes have been proven to reduce teen smoking, but states are not keeping up the effort.

他并表示提高价格能有效降低青少年吸菸率，但是政府态度没有继续支持。

The Representative said that large-scale distribution and collaboration, was one of the proven strengths of the Internet.

该代表说，大规模的分销与合作是因特网得到证明的优势之一。

Superficially, Korean people seem to be tough, but deep down inside, they have been proven meager.

韩国人表面上看起来不可一世，自称最强硬，但骨子里却被证明是懦弱无能。

I thought nobody would care about this ceremony, but the fact has proven that I was wrong. I'm the only one who were wearing slippers.

我以为没有人会在乎这个仪式，但是事实证明我错了，我是当时唯一一个穿拖鞋的人。

2 at least 3 years of relevant sales experience in electronic components industry with a proven sales record.

至少三年在电子元件行业的相关销售工作经验，并具有有效的销售纪录。

When this happens, it is usually because their peers at similar organizations have already proven the ROI of a technology.

出现这种情况，通常是因为类似企业的高层已经证明了这种技术具有不错的ROI。

And as I said, the LOA cannot be proven false, and if a theory cannot be proven false, it is not scientific.

正如我说过的那样，LOA不能被证明是错误的，而错误性不能得以证明的理论就不是真正的科学。

But I knew Dick would be a strong complement to me, and this has proven to be the case.

但是我知道，Dick将会是我的得力助手，事实证明确实如此。

If the market goes his way, he waits to be proven even more right - bigger is better.

如果市场和他预料的一样，他要证明他更加正确——越大越好。

Almost inevitably, he was quizzed on whether he thought he had proven himself to the manager, in light of this week's press speculation.

几乎不可避免地，他被问到他是否认为他已经向主教练证明了自己，点燃了这周传媒的猜测。

"This is an exploration grant. Nothing is proven at this point, " he said.

“这是一种冒险的拨款。这种观点还没有被证实。”他说。

Women are more talkative than men. It has been a proven fact that women speak more frequent than men.

女人话比较多。已经有事实证明女人讲话的频率比男人的高。

Adopting well-proven and familiar techniques, combined with efforts to improve protection against pollution, is often a sound solution.

采用结合改进污染预防措施成果的、验证好和熟悉的技术是正确的解决方案。

Mourinho has proven to me he is the best coach in the world in the little time I've worked with him.

穆里尼奥在最短时间里向我证明了他是我遇到过的这个世界上最好的教练。

The Bible was recorded over a couple of thousand years ago, and it is an amazing thing how the Bible has never been proven wrong.

我们都拥有圣经，圣经写于数千年前，是奇妙的，因圣经从未被证明为谬误。