proportionally

Proportionally, that's as if the U. S. suddenly eliminated the Defense Department.

按这个比例计算，相当于美国突然撤销了其国防部。

It is probably true to say that the masticatory apparatus attracts proportionally greater attention than any other part of the body.

这可能是真正地说，咀嚼器具吸引更多的关注比例比其他任何身体的一部分。

And physicians who did not adhere to guidelines would be paid proportionally less.

而且，不按指南的规定处理患者的医生的收入将会按比例减少。

That probability exists because true economic Goodwill tends to rise in nominal value proportionally with inflation.

这一可能性的存在是因为真实的经济商誉倾向于随通胀在名义价值上成比例增加。

However, proportionally to the United States, Chinese supply and manufacturing sources are dramatically worse across the board.

然而相应比较，中国的供给和生产资源整体大大落后于美国。

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.

如果我从未在大学上选修过这个课程，苹果将不会有这么多样的字体或个性的空间字体。

HCV-796 drug levels increased less than proportionally with increasing dose, and appeared to reach a plateau at the 1000 mg cohort.

药物水平比例地以逐渐增加的剂量增加了得比少，而且似乎在1000毫克步兵大队到达高地。

This makes the company a proportionally more important customer for the firm, which may well result in a better quality of service.

这使公司相应地成为律师事务所更加重要的顾客，而这可能带来更高质量的服务。

The sensor converts the rotary movements, proportionally to the flow, into a digital frequency signal.

该传感器将旋转位移量转换成一个正比于流量的数字频率信号。

Weights enable Analysis Services to proportionally adjust the results of the child KPI when calculating the value of the parent KPI.

当计算父级KPI的值时，AnalysisServices可使用权重按比例调整子级KPI的结果。

However, when compared with the cost of the NRPC client on the new release, client X takes proportionally more resources than before.

但是，与新版本中的NRPC的成本相比较，客户机X在比例上比以前需要更多的资源。

Now that you can create localizable forms, consider implementing a dynamic layout that proportionally adjusts as the user resizes the form.

注意，可以创建适于本地化的窗体，考虑实现当用户调整窗体大小时按比例调整的动态布局。

This controls for any time-sensitive variables and distributes the population proportionally across the treatments.

这种方式控制了任何受时间影响的变量，并且按比例把人群分配到各处理水平中去。

The proportionally lesser damage is a result of two basic resources abundantly available in modern industrial economies.

地震造成的损失比例更低，原因在于现代工业经济使得两种基本资源十分充裕。

Proportionally to her income she spends far more on holidays than I do .

她在度假上比我花的钱多得多，这和她的收入是成比例的。

It's a myth that the amount of money involved makes a case more complex, requiring proportionally more staffing.

案件所涉金额巨大使得案件更加复杂，因此律所需要增派更多的人手处理这样的案件，这种说法纯属谎言。

In a user session, the number of database hits is constant and the database hit count increases proportionally to the number of sessions.

在一次用户会话中，数据库连接的次数不变，数据库连接计数随会话数的增加而成正比增加。

If the goal is to save lives, behavioral and social factors are proportionally greater contributors to health than medical care.

如果目标是挽救生命，行为和社会因素比例更大贡献的不是医疗保健的健康。

If you attempt to sign the same SIS file in rapid succession, the service you receive will proportionally slow down.

如果您试图登录，同时矽统科技档案在快速演替，您接受服务的比例将缓慢下降。

Last, the amount of improvement seen in OPEN_COLLECTION times was proportionally much greater for the smaller number of users.

最后，OPEN_COLLECTION时间的改善在比例方面要远远高于用户数量的减少。