port of discharge

Delay in delivery occurs when the goods have not been delivered at the designated port of discharge within the time expressly agreed upon .

第五十条货物未能在明确约定的时间内，在约定的卸货港交付的，为迟延交付。

In this case the goods have arrived at the port of discharge and are in good order and correspond with the terms of the contract.

这个案例中，货物已经到港并完好卸下，而且与合约一致。

The cover shall BE limited to sixty days upon discharge of the insured goods from the seagoing vessel at the final port of discharge.

被保险货物在最后卸载港卸离海轮后，保险责任以六十天为限。

indicates the port of loading and the port of discharge stipulated in the credit, notwithstanding that it.

注明信用证规定的装货港和卸货港，尽管提单上可能有下述情况。

The carrier shall carry the goods to the port of discharge on the agreed or customary or geographically direct route.

第四十九条承运人应当按照约定的或者习惯的或者地理上的航线将货物运往卸货港。

The shipowner shall discharge the goods at the port of discharge specified in the charter party.

第一百零一条出租人应当在合同约定的卸货港卸货。

Agency In every case the Owners shall appoint their own Agent both at the port of loading and the port of discharge.

在任何情况下，在装货港和卸货港由所有人指定自己代理人。

The insurance shall be limited to 60days upon discharge ofthe insured goods from the seagoing vessel at the final port of discharge.

保险责任以投保货物在最后卸货港离海轮候0天为限。

iii. indicates shipment from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.

表明货物从信用证规定的装货港发运至卸货港。

indicate shipment from the port of loading to the port of discharge stated in the credit. iii.

注明装运从信用证中规定的装货港至卸货港。

Fax copy of Certificate of quantity and quality issued by CIQ at port of discharge.

卸货港CIQ出具的质量数量证明传真副本。

The cover will be limited to 60 days upon discharge of insured goods from seagoing vessel at the final port of discharge.

被保险货物在卸货港卸离海轮后，保险责任以60天为限。

In this case the goods have arrived at the port of discharge.

意思是在本案例中货物已经到达卸货港。

L NOT SHOWING ACTUAL PORT OF LOADING AND PORT OF DISCHARGE.

提单没有显示实际的装运港和卸货港。

Shall we talk about the port of discharge this afternoon?

咱们今天下午是不是谈谈卸货港之问题？

47A -6, bill of lading must indicate that port of discharge is Dammam port and the final destination is Riyadh.

提单上必须注明卸货港是达蔓港，最后目的地是利雅得。

Shall we have a talk on the port of discharge this afternoon?

我们古全国午是否是谈道卸货港的成绩？

Shall we have a talk on the port of discharge this morning?

咱们今天上午是不是谈谈卸货港的问题？

bill of lading should indicate name, address and telephone number of carrying vessel's agent at port of discharge

提单显示船代在卸货港的名称地址电话。

Shipment date Beneficiary Drafts Port of loading Port of discharge Freight collect freight prepaid

中文装运期限受益人汇票装货港卸货港运费到付运费预付英文